Die Arbeit geht doch weiter

Feb 28, 2008 18:35

Nochmal Glück gehabt, die angekündigte Maschine is den Chefs zu teuer.... Also behalte ich meinen Job wohl. Und wenn die Maschine doch kommt, werde ich woanders hin versetzt. Wahrscheinlich wird es die Schleiferei sein. Die ersten guten Nachrichten seit meinen OPs...

Ansonsten das selbe. Zu viel gearbeitet, das Resultat sind Schmerzen, weil mein Knie noch nicht ganz ausgeheilt ist. Naja, da muß ich jetzt durch. Es gibt auch wieder ruhigere Tage.

Und ja, ich habe einen Übersetzer benutzt, ich kann im Moment kaum klar denken.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am lucky, the announced machine is to the bosses too expensive.... So I keep my job fine. And if, nevertheless, the machine comes, I will move somewhere else there. Probably these will be the grindery. The first good news since my OPs...

Otherwise the same one. Too much worked, the result are pains because my knee has not completely healed yet. Well, i have to be strong now. There will be better days. And yes, I have used a translator, I can think at the moment hardly clearly.

Und so sieht einer der Federwindemaschinen aus  / And this is one of our spring coiling machines


Previous post Next post
Up