Минутка сомневающегося редактора
Есть в игре два объекта, выполняющих одну и ту же роль - часть конструкции здания. Один объект каменный, другой - деревянный. Для них используются два разных слова, хотя по сути можно было бы написать «деревянный X» и «каменный X», тем более что одним из этих слов назван весь класс таких объектов. Но, положим, все же два разных слова.
Суть элемента конструкции - каркас. Или остов. Или, может быть, есть какое-нибудь еще слово, которое я упускаю. Вопрос: кажется ли вам, что так или наоборот назвать лучше, то есть, что выбрать:
1. Деревянный - остов, каменный - каркас.
2. Деревянный - каркас, каменный - остов.
3. Без разницы.
4. Есть еще слово, которое к чему-нибудь из них лучше обоих названных.
Ну и, отдельно, весь класс лучше остовы, каркасы или, опять же, что-нибудь еще?
Комментариев на .ru:
| Комментировать на .ru