Te Deum Laudamus

[lobaharim]

So here's the translation into Greek of the Te Deum I attempted to render this week.

Σέ Θεόν ἐπαινοῦμεν
Σέ Κύριον ὁμολόγομεν
Σέ αἰῶνιον Πατέρα πᾶς ὁ κόσμος σέβοται
Σοί πάντες οἱ ἄγγελοι
Σοί οἱ οὐρανοί καί αἱ ὅλαι Ἐξουσίαι
Σοί οἱ Χερουβείμ καί οἱ Σεραφείμ ἀδιάκοπῃ φωνῃ ἀνακηρύσσουσιν
Ἅγιος Ἅγιος Ἅγιος Κύριος ὁ Θεός Σαβαώθ
Πλήρης ὁ οὐρανός καί ἡ γῆ τῆς δόξης σοῦ
Σέ ὁ ἔνδοξος χορός τῶν Ἀπόστολων
Σέ ὁ ἀξιέπαινος πλήθος τῶν Προφήτων
Σέ ὁ ἀγαθός ὄχλος τῶν Μάρτυρων
ἐπαινεῖ πᾶς ὁ πλήθος
Σέ διά τοῦ ὅλου κόσμου ὁμολόγει ἡ ἁγία Ἐκκλησία
Πάτερα ἀπεριόριστου μεγαλειότατου
τόν ἀξιολάτρευτον ἀληθίνον καί μόνον Υἱόν σοῦ
Ἅγιον ἐπίστης Παράκλητον Πνεῦμα
Σύ ὁ Βασιλεύς τῆς δόξης Χριστέ
Σύ τοῦ Πατρός ὁ ἀέναος Υἱός εἶ
Σύ ὅτε ἀνέλαβεν ἵνα ἄνθρωπον ἀπελευθρώνῃς
οὐκ ἀπήχθανετο τήν τῆς Παρθένου μήτραν
Σύ νενικηκώς τό τοῦ θάνατου κέντρον
ἀνεῳξας τοῖς πιστεύουσι τήν Βασιλείαν τοῦ οὐρανοῦ
Σύ ἐκ δεξιών τοῦ Θεοῦ καθίζεις ἐν δόξῃ τοῦ Πατρός
Ὁ Κριτής πιστεύῃ ὁ ἐρχόμενος
Σέ οὖν προσευχόμεθα τούς δουλούς σοῦ διασώζε
οὓς ἐν τῳ πολύτιμῳ αἱμάτι σοῦ ἐξήγορασας
Αἰωνιῶς ποῖον μετά ἅγιων σοῦ συγκαταλεγῆναι
Σῶσον τόν λαόν σοῦ Κύριε καί εὐλόγησον τήν κληρονόμιαν σοῦ
καί ποίμανον αὐτούς καί ἐπάρον αὐτούς ἕως τοῦ αἰῶνος
καθ΄ἕκαστην ἡμέραν εὐλογοῦμεν Σέ
καί αἰνοῦμεν τό Ὄνομα σοῦ εἰς τόν αἰῶνα εἰς τόν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
Καταδέξαι Κύριε σήμερα χωρίς ἁμαρτίας ἡμᾶς φυλάσσειν
Ἐλέησον ἡμᾶς Κύριε ἐλέησον ἡμᾶς
Γενοῖτο τό ἐλέος σοῦ Κύριε ἐφ΄ἡμᾶς
καθαπέρ ἠλπίσαμεν ἐπί Σέ
Ἐπί Σοί Κύριε ἤλπισα
μή καταισχυνθείην εἰς τόν αἰῶνα