Какие хорошие фильмы вы помните, где забавные главные или второстепенные персонажи переводчики? Ну или выдают себя за переводчиков (*^◯^*) Это тоже считается.
Я сходу вспоминаю только "Трудности перевода" (О, Сантори, Сантори). У нас сейчас Неделя европейских фильмов, и был ирландский фильм "Взлётная полоса", где мальчик тот ещё переводчик. На практике такое ужас-ужас, а в фильмах мне нравится, всегда веселюсь.
И чтобы не писать два поста, недавняя переписка одна заставила задаться вопросом !?(・_・;? А есть ли среди моих дорогих френдов те, кто не понимает горизонтальные смайлы? (( _ _ ))..zzzZZ
Posted via
LiveJournal app for iPhone.