Еще одна ночь

[llueve1978]

Испанцы - открытые и страстные. Не стыдятся своей любви.

Click to view

Я помню, как отдалялось воспоминание о тебе,
Земля уходила из под ног,
И я падала в пустоту пропасти,
Потому что не могла уцепиться за жизнь.

Как я могла представить,
Что я могла что-то дать тебе,
Я уже в зрелом возрасте,
А ты только в рассвете молодости,
Годы не перечеркнешь.1

Я просто прошу, чтобы ты подарил мне
Одну ночь любви,
Я прошу всего лишь еще одну ночь,
Которой ты снова обманешь меня.

Я проклинаю тебя, чтобы ты не плакал,
Чтобы твое сердце стало камнем,
Чтобы твоя душа потеряла радость
С тем, как стареет мое тело.

Я просто прошу, чтобы ты подарил мне
Одну ночь любви,
Я прошу всего лишь еще одну ночь,
Пусть ты снова обманешь меня.
Автор перевода - Мальнева Ирина
Страница автора

Оригинал: https://lyrsense.com/yasmin_levy/una_noche_mas_
Copyright: https://lyrsense.com ©