Мой любимый блогер и фотограф (конечно же!) - Игорь Шпиленок (shpilenok). Более того, и я у него - блогер №1. И хотя мы с ним сейчас не вместе (он на Камчатке, я на Брянщине), сегодня - впервые в блогосфере - мы с тобой рядом!
И совершенно не важно: это потому, что ты падаешь или я подымаюсь (или наоборот)...рядом будем всегда!
P.S. Поэтому, ты уж прости, если завтра я переплюну тебя.
P.P.S. Кстати, фотографию Игоря снял будущий блогер (?) - наш сын Андрей Шпиленок.
P.P.P.S. Текст я написала без корректора так, что за ошибки сразу извиняюсь.
[English version…] My favorite photographer and blogger is, of course, Igor Shpilenok (shpilenok). Moreover, I am his No.1 blogger. And while we aren't together now (he is on Kamchatka, I am in the Bryansk Forest), today - for the first time in the blogosphere - we are next to each other!
And it doesn't matter one bit whether that it because you are falling or I am rising, we will be together always!
P.S. Therefore, sorry if tomorrow I will be ahead of you.
P.P.S. The photograph, by the way, was shot by our future blogger (?) son, Andrei Shpilenok.