VI Международный семинар по вопросам естественного билингвизма
Оригинал взят у shillopop в VI Международный семинар по вопросам естественного билингвизма
Cостоится 23 - 27 июля 2012 года в Вене
Дорогие коллеги,
на сайте ЕС опубликована информация об очередном VI Международном семинаре по вопросам естественного билингвизма и межкультурной коммуникации:
- язык семинара - русский с возможностью параллельного перевода на анлийский
- визовая поддержка для не-граждан ЕС гарантирована нашими партнерами в Вене
- проживание обеспечивает Weltsprachen - Mag. Viktor Anders KG
- всем гарантирован европейский сертификат участника
- возможно только очное участие в семинаре
- Контакты Оргкомитета: info@bilingual-online.net
- программа семинара
23 июля - заезд и размещение гостей и участников семинара 28 июля - отъезд гостей и участников семинара
Доц. Ахмади Мирейла
Иран
Структурное сопоставление сказуемого в русском и персидском языках
Круглый стол, 13
Доц. Бадагулова Галина
Казахстан
Обучение второму языку в условиях билингвизма. Этнолингвистический
аспект (на примере проекта "Улытау").
Круглый стол, 0
Геращенко Илона
Белоруссия
Опыт работы на двух языках с детьми от 6 месяцев до 11 лет.
24 июля, 10.00-12.00
Доц. Громова Людмила
РФ
К проблеме обучения зарубежных соотечественников русскому языку
и культуре в вузах России.
Круглый стол, 10
Проф., д.ф.н. Джусупов Маханбет
Узбекистан
Евразийское полиэтническое пространство: естественный би-
и полилингвизм в тюркском мире Центральной Азии.
Круглый стол, 6
Ершова Евгения
КНР
Пропедевтикум с фонетико-логопедической доминантой для естественых
билингвов с немецко-русским двуязычием. Творческая мастерская:
анимация от создания персонажа до создания мультфильма.
24 июля, 13.00-17.00
Доц. Иванова Наталья, Пахалкова-Соич Татьяна
Украина
Презентация: материалы по тестированию (творческий тренинг
на уроках русского языка).
Круглый стол, 8
К.н. Кудрова Татьяна
Россия
Влияние игровой деятельности на формирование фонематических
процессов у старших двуязычных дошкольников.
Круглый стол, 7
К.п.н. Кудрявцева Екатерина
ФРГ
Тандем-обучение как путь сохранения естественного билингвизма
и овладения иностранными языками.
26 июля, 16.00-18.00
Проф., д.н. Матевосян Лианна
Армения
Стереотипный пласт языкового сознания: социо- и психолингвистическое
обоснование.
Круглый стол, 5
Проф., д.п.н. Метревели Медея
Грузия
Результаты научно-исследовательской работы, проведенной в русско-грузинских, русско-итальянских и грузинско-итальянских семьях.
Круглый стол, 4
Доц. Ниязбекова Кулянда
Казахстан
Использование двуязычных словарей в школе при работе с билингвами.
Круглый стол, 9
Доц., к.п.н. Павильч Александр
Белоруссия
Немецкие и польские языковые заимствования в ситуации белорусско-
русского билингвизма и этнокультурного пограничья: коммуникативный
аспект функционирования.
Круглый стол, 3
Пашкова Екатерина
Россия
Принципы работы сетевого сообщества учителей на примере www.pedsovet.su
Круглый стол, 11
Автор уч-ов, методист Платонова Елена
Латвия
Учебники для 1-3 класса Латвийских школ. Опыт билингвального
обучения.
25 июля, 17.00-18.00
Рудяков Александр
Украина
Георусистика и проблема билингвизма.
Круглый стол, 2
Д.ф.н. Салимова Дания
Татарстан
Еще раз о поволжском языковом союзе: к вопросу о татарско-русских
языковых пересечениях.
Круглый стол, 1
Проф., д.п.н. Сергеева Ольга
РФ
Игровая методика преподавания РКИ в дошкольном и младшем школьном возрасте.
25 июля, 14.00-16.00
Проф. Сиденко Алла, Сиденко Елена
РФ
Подготовка учителя русского языка к формированию у учащихся коммуникативных универсальных учебных действий
Круглый стол, 12
К.п.н. Смолякова Татьяна
Испания
Презентация учебника "Мамина школа" и мастер-класс по проведению
занятий в детском фольклорно-этнографическом ансамбле.
25 июля, 16.00-17.00
Автор уч-ов, методист Соболева Ольга
РФ
«Стереоскопический эффект» в обучении дошкольников и младших
школьников технологии обучения грамоте и активизации речевого ресурса.
26 июля, 10.00-13.00
Автор уч-ов, методист Узорова Ольга
РФ
Развитие грамотности и развития речи на уроках русского языка
и литературы.
25 июля, 10.00-13.00
Фирэрбе Виктория
ФРГ-Латвия
Презентация издательства "Retorika А": учебники и пособия по обучению
детей русскому языку как родному за рубежом, новинки 2012 и проекты
2012-2013
25 июля, 13.00-15.00
Цандер-Вальтер Татьяна
ФРГ
Программа интенсивного обучения языку непосредственно в группе ДОУ,
а не в отдельных маленьких группах (Germersheimer Sprachmodell)
и проект «Русско-немецкий мир».
26 июля, 14.00-16.00
Круглый стол состоится 27 июля в 10.00-13.00. По окончании - выдача сертификатов участникам.
В программе возможны изменения и дополнения.
На семинаре будет обсуждаться УМК по повышению квалификации педагогов ДОУ и начальной школы, работающих с естественными билингвами, и пути его внедрения в странах СНГ и за рубежом.
Просим участников привезти раздаточный информационный материал о работе своих организаций для обмена друг с другом.
Условия участия: проезд, проживание и питание за счет направляющей стороны. Регистрационный взнос 30 евро (участники из стран ЕС и мира), 20 евро (участники из стран СНГ). Количество участников ограничено
Место проведения: Австрия, Раттен (http://www.holidaycheck.de/hotel-Reiseinformationen_Hostel+Weltsprachen-hid_276601.html)
Cостоится 23 - 27 июля 2012 года в Вене
Дорогие коллеги,
на сайте ЕС опубликована информация об очередном VI Международном семинаре по вопросам естественного билингвизма и межкультурной коммуникации:
- язык семинара - русский с возможностью параллельного перевода на анлийский
- визовая поддержка для не-граждан ЕС гарантирована нашими партнерами в Вене
- проживание обеспечивает Weltsprachen - Mag. Viktor Anders KG
- всем гарантирован европейский сертификат участника
- возможно только очное участие в семинаре
- Контакты Оргкомитета: info@bilingual-online.net
- программа семинара
23 июля - заезд и размещение гостей и участников семинара 28 июля - отъезд гостей и участников семинара
Доц. Ахмади Мирейла
Иран
Структурное сопоставление сказуемого в русском и персидском языках
Круглый стол, 13
Доц. Бадагулова Галина
Казахстан
Обучение второму языку в условиях билингвизма. Этнолингвистический
аспект (на примере проекта "Улытау").
Круглый стол, 0
Геращенко Илона
Белоруссия
Опыт работы на двух языках с детьми от 6 месяцев до 11 лет.
24 июля, 10.00-12.00
Доц. Громова Людмила
РФ
К проблеме обучения зарубежных соотечественников русскому языку
и культуре в вузах России.
Круглый стол, 10
Проф., д.ф.н. Джусупов Маханбет
Узбекистан
Евразийское полиэтническое пространство: естественный би-
и полилингвизм в тюркском мире Центральной Азии.
Круглый стол, 6
Ершова Евгения
КНР
Пропедевтикум с фонетико-логопедической доминантой для естественых
билингвов с немецко-русским двуязычием. Творческая мастерская:
анимация от создания персонажа до создания мультфильма.
24 июля, 13.00-17.00
Доц. Иванова Наталья, Пахалкова-Соич Татьяна
Украина
Презентация: материалы по тестированию (творческий тренинг
на уроках русского языка).
Круглый стол, 8
К.н. Кудрова Татьяна
Россия
Влияние игровой деятельности на формирование фонематических
процессов у старших двуязычных дошкольников.
Круглый стол, 7
К.п.н. Кудрявцева Екатерина
ФРГ
Тандем-обучение как путь сохранения естественного билингвизма
и овладения иностранными языками.
26 июля, 16.00-18.00
Проф., д.н. Матевосян Лианна
Армения
Стереотипный пласт языкового сознания: социо- и психолингвистическое
обоснование.
Круглый стол, 5
Проф., д.п.н. Метревели Медея
Грузия
Результаты научно-исследовательской работы, проведенной в русско-грузинских, русско-итальянских и грузинско-итальянских семьях.
Круглый стол, 4
Доц. Ниязбекова Кулянда
Казахстан
Использование двуязычных словарей в школе при работе с билингвами.
Круглый стол, 9
Доц., к.п.н. Павильч Александр
Белоруссия
Немецкие и польские языковые заимствования в ситуации белорусско-
русского билингвизма и этнокультурного пограничья: коммуникативный
аспект функционирования.
Круглый стол, 3
Пашкова Екатерина
Россия
Принципы работы сетевого сообщества учителей на примере www.pedsovet.su
Круглый стол, 11
Автор уч-ов, методист Платонова Елена
Латвия
Учебники для 1-3 класса Латвийских школ. Опыт билингвального
обучения.
25 июля, 17.00-18.00
Рудяков Александр
Украина
Георусистика и проблема билингвизма.
Круглый стол, 2
Д.ф.н. Салимова Дания
Татарстан
Еще раз о поволжском языковом союзе: к вопросу о татарско-русских
языковых пересечениях.
Круглый стол, 1
Проф., д.п.н. Сергеева Ольга
РФ
Игровая методика преподавания РКИ в дошкольном и младшем школьном возрасте.
25 июля, 14.00-16.00
Проф. Сиденко Алла, Сиденко Елена
РФ
Подготовка учителя русского языка к формированию у учащихся коммуникативных универсальных учебных действий
Круглый стол, 12
К.п.н. Смолякова Татьяна
Испания
Презентация учебника "Мамина школа" и мастер-класс по проведению
занятий в детском фольклорно-этнографическом ансамбле.
25 июля, 16.00-17.00
Автор уч-ов, методист Соболева Ольга
РФ
«Стереоскопический эффект» в обучении дошкольников и младших
школьников технологии обучения грамоте и активизации речевого ресурса.
26 июля, 10.00-13.00
Автор уч-ов, методист Узорова Ольга
РФ
Развитие грамотности и развития речи на уроках русского языка
и литературы.
25 июля, 10.00-13.00
Фирэрбе Виктория
ФРГ-Латвия
Презентация издательства "Retorika А": учебники и пособия по обучению
детей русскому языку как родному за рубежом, новинки 2012 и проекты
2012-2013
25 июля, 13.00-15.00
Цандер-Вальтер Татьяна
ФРГ
Программа интенсивного обучения языку непосредственно в группе ДОУ,
а не в отдельных маленьких группах (Germersheimer Sprachmodell)
и проект «Русско-немецкий мир».
26 июля, 14.00-16.00
Круглый стол состоится 27 июля в 10.00-13.00. По окончании - выдача сертификатов участникам.
В программе возможны изменения и дополнения.
На семинаре будет обсуждаться УМК по повышению квалификации педагогов ДОУ и начальной школы, работающих с естественными билингвами, и пути его внедрения в странах СНГ и за рубежом.
Просим участников привезти раздаточный информационный материал о работе своих организаций для обмена друг с другом.
Условия участия: проезд, проживание и питание за счет направляющей стороны. Регистрационный взнос 30 евро (участники из стран ЕС и мира), 20 евро (участники из стран СНГ). Количество участников ограничено
Место проведения: Австрия, Раттен (http://www.holidaycheck.de/hotel-Reiseinformationen_Hostel+Weltsprachen-hid_276601.html)