Заходка и другие термины
Опять меня подвел хостинг https://radikal.ru/ Так же хаотично, как загружаются картинки на разные серверы, также хаотично они периодически отключаются без предупреждения. Поэтому некоторые картинки "временно недоступны"
Ранее: О переводе терминов горного дела Еще о шахтерских терминах
Мои сетование по поводу отсутствия в русскоязычной сети популяризации каких-либо промышленных знаний с помощью визуализации можно понять, если погуглить картинки по запросам stope и заходка. Результат будет впечатляющим, на русском вы получите унылые чертежи, на английском - картинки, понятные даже детям.
Итак, продолжим изучение.
S. T. Gill - Neales's Stopes, Burra Burra Mine, April 12th 1847
Шахтерская заходка на австралийской шахте Бурра-бурра
ЗАХОДКА (а. stope; н. Strebstreifen, Abschlag, Absatz; ф. passe, havee, reсоupe; и. excavacion en excalones) - часть массива горных пород (или развала горной массы), вынимаемая в забое за один полный технологический цикл. При разработке месторождений подземным способом заходка представляет собой выработку небольшой протяжённости, ограниченной площади сечения, непосредственно примыкающую к выработанному пространству или отделяемую от него на время выемки небольшим целиком полезных ископаемых.
Рисунок шахты, где можно разобраться, используя уже известную нам терминологию
hoist = подъемник, headframe = копер, cage= клеть для перевозки людей, skip hoist= скиповый подъемник,
sump = зумпф , stope = заходка, drift = штрек, raise=шурф, winze =гезенк, level = уровень ( первый, второй, нижний), prospecting drift =разведочный штрек, undiscovered ore = неразведанная руда, inclined shaft - наклонный шурф, slope - скат, crosscut= квершлаг, outcrop= обнажения, vein - жила, open pit mine = открытая разработка.
Оловянный и медный рудник Долкот, Камборн( Camborne), Англия, 1893 г.
ЗАБОЙ (а. Face, stope, hole bottom; н. Ort, Stoß, Sohle, Endteufe; ф. front d'abattage, chantier, taille, fond; и. frente de la galeria) - поверхность массива полезных ископаемых или горных пород (отбитой горной массы), которая перемещается в процессе горных работ по выемке.
Ранее мы изучили работу в забое (face), который представлял собой горизонтальную разработку жилы.
Достигнув рудных тел, шахтеры начинали следовали за рудным телом вверх и вниз от горизонтальных уровней.
Это прохождение (горизонтальное, наклонное, вертикальное и др.) называется stoping =заходка,
.
Вертикальная заходка
.
Для вертикальной заходки требовался другой тип бура, более длинный, называемый stoper = стопер.
.
Рудное тело разрабатывалось во всех направлениях, и в результате получалась подземная камера с деревянными конструкциями, установленными в виде платформ.
Шахтеры продвигались вверх, возводя новые деревянные конструкции и поднимая стопер все выше и выше. Руда падала на дно забоя, обычно в деревянный бункер с желобами,из которого руду можно было высыпать в вагонетку.
Чтобы получить доступ к рудному телу, горизонтальные уровни взрывались с интервалом 100 футов вниз по основному стволу, который затем проходил к жилам или забоям. Проходы, идущие перпендикулярно от уровней, назывались штреками. Иногда, чтобы добыть из шахты воду или руду, снаружи на нижний уровень прорывали длинный горизонтальный проход, который назывался штольней.
Все эти более длинные участки проходились с помощью бура, называемого drifter или буром Лейнера.
Иногда его устанавливали на вертикальной колонне, закрепленной в скале и с помощью длинного желоба бур перемещали в забой.
.
..
Некоторые из них также могли быть установлены на подвижных платформах для опускания вниз или перемещения по горизонтали. Отверстия часто были длиннее (до 30 футов), чтобы за один раз можно было удалить больше породы от одного взрыва.
Такая работа происходила от смены к смене, 24 часа в сутки, семь дней в неделю, кроме праздников ( в США - всего двух дней -Четвертого июля и Рождества). Шахтеры в отдаленных лагерях работали две недели подряд и получали зарплату, а затем уезжали в город на выходные и тратили все свои деньги на еду, напитки, азартные игры и другие занятия, а затем возвращались снова к работе.
Вот таким отдаленным местом была шахта Old hundred в горах Колорадо.
.
Современная экскурсия
Вагонетка подземной трамвайной линии
.
Гравюра 1878 года с описанием трамвайной воздушной линии
Воздушная трамвайная линия в штате Юта
Открытка с веселыми шахтерами
Домики шахтеров шахты Old Hundred в Колорадо, 7 уровень
Сегодня шахта заброшена, но доступна туристам
Канатная дорога
На разные уровни шахты были построены три канатных дороги, которые называются воздушными трамвайными путями: первый, трамвай длиной 1850 футов, был построен от самого нижнего канатного терминала ( трамвайной остановки) обрабатывающей фабрики до уровня № 2 и имел длину всего 650 футов.
Второй трамвай, использующий вес одного ковша для руды, чтобы поднять пустой ковш с другой стороны, поднялся на 520 футов между уровнями № 2 и № 5.
Подъем под углом 48 градусов был захватывающим для почтальона, который вынужден был цепляться за борта ковша с рудой, чтобы доставить и забрать почту. Третий трамвай, построенный высоко над ущельем между уровнями № 5 и № 7, возвышался на 1200 футов и имел длину 1700 футов.
.
.
Можно себе представить шахтеров закутанных в одеяла, едущих на раскачивающихся ковшах на работу во время нередких в горах Колорадо зимних бурь. Замерзший, мокрый шахтер, вынужденный пользоваться таким способом передвижения, добираясь с работы и обратно, был особенно восприимчив к болезням, особенно - к пневмонии. Легкие многих шахтеров, уже ослабленные силикозом, были для пневмонии легкой мишенью.
.
.
Горняки приезжали на рудники со всех концов света и нанимались, как только освобождалось рабочее место..
Учитывая распространенность несчастных случаев и заболеваний силикозом, это случалось довольно часто.
Те, кому удавалось выжить в течение нескольких лет в шахтах уже в молодости становились непригодны для работы под землей и должны были далее искать другую работу (двадцати пятилетний шахтер считался старым).
Дневная заработная плата в три доллара тогда считалась довольно неплохой оплатой, но со временем образовались профсоюзы горняков, благодаря которым хозяева шахт увеличили заработную плату, предоставили больше выходных и сократили продолжительность смены до восьми часов.
А внизу экспозиции музея, принадлежащего Центру горного наследия исторического общества SJC, Колорадо
.
эволюция шахтерских ламп
все, что найдено в шахтах - пуговицы, обувь, замки, ложки, монеты...
Старейшая из найденных рельсовых деревянных тележек
Коллекция минералов
Wieliczka salt mine
Большая заходка, превращенная в часовню в польской соляной шахте
открыта для туристов
А здесь - очень интересная экскурсия по Кыштымскому руднику жилы №175
Источники:
https://elementsunearthed.com/
https://www.sanjuancountyhistoricalsociety.org/
И это еще не все о музеях, следующий рассказ - о музее на открытом воздухе - фабрике по переработке руды.
Ранее: О переводе терминов горного дела Еще о шахтерских терминах
Мои сетование по поводу отсутствия в русскоязычной сети популяризации каких-либо промышленных знаний с помощью визуализации можно понять, если погуглить картинки по запросам stope и заходка. Результат будет впечатляющим, на русском вы получите унылые чертежи, на английском - картинки, понятные даже детям.
Итак, продолжим изучение.
S. T. Gill - Neales's Stopes, Burra Burra Mine, April 12th 1847
Шахтерская заходка на австралийской шахте Бурра-бурра
ЗАХОДКА (а. stope; н. Strebstreifen, Abschlag, Absatz; ф. passe, havee, reсоupe; и. excavacion en excalones) - часть массива горных пород (или развала горной массы), вынимаемая в забое за один полный технологический цикл. При разработке месторождений подземным способом заходка представляет собой выработку небольшой протяжённости, ограниченной площади сечения, непосредственно примыкающую к выработанному пространству или отделяемую от него на время выемки небольшим целиком полезных ископаемых.
Рисунок шахты, где можно разобраться, используя уже известную нам терминологию
hoist = подъемник, headframe = копер, cage= клеть для перевозки людей, skip hoist= скиповый подъемник,
sump = зумпф , stope = заходка, drift = штрек, raise=шурф, winze =гезенк, level = уровень ( первый, второй, нижний), prospecting drift =разведочный штрек, undiscovered ore = неразведанная руда, inclined shaft - наклонный шурф, slope - скат, crosscut= квершлаг, outcrop= обнажения, vein - жила, open pit mine = открытая разработка.
Оловянный и медный рудник Долкот, Камборн( Camborne), Англия, 1893 г.
ЗАБОЙ (а. Face, stope, hole bottom; н. Ort, Stoß, Sohle, Endteufe; ф. front d'abattage, chantier, taille, fond; и. frente de la galeria) - поверхность массива полезных ископаемых или горных пород (отбитой горной массы), которая перемещается в процессе горных работ по выемке.
Ранее мы изучили работу в забое (face), который представлял собой горизонтальную разработку жилы.
Достигнув рудных тел, шахтеры начинали следовали за рудным телом вверх и вниз от горизонтальных уровней.
Это прохождение (горизонтальное, наклонное, вертикальное и др.) называется stoping =заходка,
.
Вертикальная заходка
.
Для вертикальной заходки требовался другой тип бура, более длинный, называемый stoper = стопер.
.
Рудное тело разрабатывалось во всех направлениях, и в результате получалась подземная камера с деревянными конструкциями, установленными в виде платформ.
Шахтеры продвигались вверх, возводя новые деревянные конструкции и поднимая стопер все выше и выше. Руда падала на дно забоя, обычно в деревянный бункер с желобами,из которого руду можно было высыпать в вагонетку.
Чтобы получить доступ к рудному телу, горизонтальные уровни взрывались с интервалом 100 футов вниз по основному стволу, который затем проходил к жилам или забоям. Проходы, идущие перпендикулярно от уровней, назывались штреками. Иногда, чтобы добыть из шахты воду или руду, снаружи на нижний уровень прорывали длинный горизонтальный проход, который назывался штольней.
Все эти более длинные участки проходились с помощью бура, называемого drifter или буром Лейнера.
Иногда его устанавливали на вертикальной колонне, закрепленной в скале и с помощью длинного желоба бур перемещали в забой.
.
..
Некоторые из них также могли быть установлены на подвижных платформах для опускания вниз или перемещения по горизонтали. Отверстия часто были длиннее (до 30 футов), чтобы за один раз можно было удалить больше породы от одного взрыва.
Такая работа происходила от смены к смене, 24 часа в сутки, семь дней в неделю, кроме праздников ( в США - всего двух дней -Четвертого июля и Рождества). Шахтеры в отдаленных лагерях работали две недели подряд и получали зарплату, а затем уезжали в город на выходные и тратили все свои деньги на еду, напитки, азартные игры и другие занятия, а затем возвращались снова к работе.
Вот таким отдаленным местом была шахта Old hundred в горах Колорадо.
.
Современная экскурсия
Вагонетка подземной трамвайной линии
.
Гравюра 1878 года с описанием трамвайной воздушной линии
Воздушная трамвайная линия в штате Юта
Открытка с веселыми шахтерами
Домики шахтеров шахты Old Hundred в Колорадо, 7 уровень
Сегодня шахта заброшена, но доступна туристам
Канатная дорога
На разные уровни шахты были построены три канатных дороги, которые называются воздушными трамвайными путями: первый, трамвай длиной 1850 футов, был построен от самого нижнего канатного терминала ( трамвайной остановки) обрабатывающей фабрики до уровня № 2 и имел длину всего 650 футов.
Второй трамвай, использующий вес одного ковша для руды, чтобы поднять пустой ковш с другой стороны, поднялся на 520 футов между уровнями № 2 и № 5.
Подъем под углом 48 градусов был захватывающим для почтальона, который вынужден был цепляться за борта ковша с рудой, чтобы доставить и забрать почту. Третий трамвай, построенный высоко над ущельем между уровнями № 5 и № 7, возвышался на 1200 футов и имел длину 1700 футов.
.
.
Можно себе представить шахтеров закутанных в одеяла, едущих на раскачивающихся ковшах на работу во время нередких в горах Колорадо зимних бурь. Замерзший, мокрый шахтер, вынужденный пользоваться таким способом передвижения, добираясь с работы и обратно, был особенно восприимчив к болезням, особенно - к пневмонии. Легкие многих шахтеров, уже ослабленные силикозом, были для пневмонии легкой мишенью.
.
.
Горняки приезжали на рудники со всех концов света и нанимались, как только освобождалось рабочее место..
Учитывая распространенность несчастных случаев и заболеваний силикозом, это случалось довольно часто.
Те, кому удавалось выжить в течение нескольких лет в шахтах уже в молодости становились непригодны для работы под землей и должны были далее искать другую работу (двадцати пятилетний шахтер считался старым).
Дневная заработная плата в три доллара тогда считалась довольно неплохой оплатой, но со временем образовались профсоюзы горняков, благодаря которым хозяева шахт увеличили заработную плату, предоставили больше выходных и сократили продолжительность смены до восьми часов.
А внизу экспозиции музея, принадлежащего Центру горного наследия исторического общества SJC, Колорадо
.
эволюция шахтерских ламп
все, что найдено в шахтах - пуговицы, обувь, замки, ложки, монеты...
Старейшая из найденных рельсовых деревянных тележек
Коллекция минералов
Wieliczka salt mine
Большая заходка, превращенная в часовню в польской соляной шахте
открыта для туристов
А здесь - очень интересная экскурсия по Кыштымскому руднику жилы №175
Источники:
https://elementsunearthed.com/
https://www.sanjuancountyhistoricalsociety.org/
И это еще не все о музеях, следующий рассказ - о музее на открытом воздухе - фабрике по переработке руды.