С одной стороны - неправ, потому что, возможно, не беседовал с Голдером о русской культуре и ничего о нем не знал ( точно не знаю). Ведь Голдер многим интересовался, как историк
( ... )
По Вашей же ссылке: http://ic.pics.livejournal.com/happy_usa_ira/12576260/176152/176152_original.jpg "ПОМГОЛ вывез меня с ребенком в числе прочих в Москву". Про Американскую миссию бабушка Вашего мужа не писала. Спасибо за ссылку на ее воспоминания, очень интересно. Сильный русский характер, свидетельство того, каким тяжким трудом давалось образование. На таких крепких людях и держалась страна.
О страшном голоде верно, это подтверждается документами советских чиновников. Старушка была очень-очень осторожна. Помгол её вывез , АРА ли - еще нужно уточнить по документам. В туберкулезном санатории "Лесная школа", где работала Н.А.Митина, детей кормили продуктами от АРА, одеты дети тоже в американские одежды. Будущя переводчица Н.Галь была как раз в те годы в Лесной школе, из её воспоминаний эти факты
( ... )
В документе "НЕ ПОМНЮ как ПОМГОЛ вывез меня в Москву". Какая-то организация вывезла больную ослабленную учительницу с ребенком. Выбирались из Казани сами, по рассказу отца моего мужа в давке на волжской пристани в хлынувшей на пароход толпе наступили лаптем на лицо упавшего малыша, сына Н.А.Митиной. Выходит, что не организованно вывезли, а выдали ордер на проезд самостоятельно до Москвы с давками при посадке и прочим
( ... )
Comments 36
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
http://ic.pics.livejournal.com/happy_usa_ira/12576260/176152/176152_original.jpg
"ПОМГОЛ вывез меня с ребенком в числе прочих в Москву".
Про Американскую миссию бабушка Вашего мужа не писала.
Спасибо за ссылку на ее воспоминания, очень интересно. Сильный русский характер, свидетельство того, каким тяжким трудом давалось образование. На таких крепких людях и держалась страна.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment