Вспомнила я свою баб Шуру, двоюродная бабка моя. Имела головокружительный роман в 82 года - со свадьбой, переездом в соседнее село и последующими похоронами молодого мужа, который на 10 лет ее был моложе, сокол ясный.
На территории бывшей Югославии приблизительно так говорят. А именно "моя мИла".
Вообще интересно их иногда послушать. То вроде непонятно, и вообще непохоже (например, "сат" это "часы", наручные например; но это тюркское), а то вдруг что-то сельское диалектное проскочит. Даже удивительно, как это словечко прошло через сотни лет и сотни километров...
как хорошо написано!
*
и
всё "милёночек, милёночек".. а бабушка какая миленькая!)
Reply
Куда всё это подевалось?..
Reply
может и не подевалось) - дело интимное)
Reply
Возле нашего пруда,
Нас лягушки напугали -
Не пойдём больше туда!
Reply
На территории бывшей Югославии приблизительно так говорят. А именно "моя мИла".
Вообще интересно их иногда послушать. То вроде непонятно, и вообще непохоже (например, "сат" это "часы", наручные например; но это тюркское), а то вдруг что-то сельское диалектное проскочит. Даже удивительно, как это словечко прошло через сотни лет и сотни километров...
Reply
Reply
Leave a comment