Переводы к EURO-2012

[ljfun]

Со временем, уже перестаешь удивляться такому бреду, но никогда не могу пройти мимо. Ниже две фотографии интересных переводов табличек в связи с Евро-2012.
Попробуйте найти ошибку:

Comments

[oleg_parfenoff]

зеленый гей - это круто))) типа маленький еще)) начинающий))

[oceans_14]

им. Леси Украинки ))))))) them!!!!!

[huba_duba]

management - процесс. "Управление культуры при отделе" так и будет "department of department"
ну и them конечно, как уже выше написали))

[miguel_delgato]

ст. метро Botanichny Sad

[iime]

Метро, оно полно сюрпризов)

[sibiryaks]

зелёный гей - это злой голубой?

[ikarevitch]

а пачиму зелёный=злой??

[zloy_bezumets]

Патамушта Халк, очевидно же.

[ikarevitch]

этта вам к техно маду нужна в пост.