Неправильное употребление интернет-сленга
Не хочу обидеть хороших блогеров mjonaus и anni_sanni, но пост в топе от последней сопровождался такими комментами:
А теперь про сленг. Общение в интернете, как ив жизни меняет наше поведение, мировоззрение и способ общения (да, тут можно сказать "спасибо, кэп").
К примеру, тусовка tipaa_etaa, duzer007, luidgy и так далее, активно используют падонковскую лексику, которую уже можно считать диалектом и раритетом. Но они вворачивают слова типа "афтар", "пакажж сиське!", "зопесал" и т.д. очень часто.
Употребить такое слово в посте и комменте неправильно очень тяжело, да и от этого круга лиц такая лексика воспринимается нормально.
Вернемся же к комментам mjonaus и anni_sanni.
Пост от анни_санни был о том, что она объявляет войну тем, кто делает перепост её материалов. Пост просто говорит о том, что она будет жаловаться в СУП на тех, кто нажал кнопку перепост и разместил её тексты у себя в блоге.
Захожу я в пост и читаю первый коммент от хорошей mjonaus "Вангую)))". Стоп. Не понял. Читаю ответ "Спасибо, Кэп)))". Они пообщались, употребили в двух комментах 2 примера интернет-слэнга, и возможно поняли друг-друга. Я как читатель "нифига не пони"
Определение Ванговать - гадать или предсказывать на манер Ванги.
Для меня общение двух девушек-блогеров на слэнге выглядело странным, непривычным, чужеродным. Конечно, использование внутреннего языка интернет-тусовки сближает тебя с этой тусовкой, делает её частью, но если это делается неправильно, то лучше этого не делать. Проще же было написать "Предсказываю разрыв пердаков копипастеров, что это не поможет" и все.
Вы употребляете интернет-сленг? И что посоветуете тем, кто будет пытаться начать употреблять соответсвующую лексику?
А теперь про сленг. Общение в интернете, как ив жизни меняет наше поведение, мировоззрение и способ общения (да, тут можно сказать "спасибо, кэп").
К примеру, тусовка tipaa_etaa, duzer007, luidgy и так далее, активно используют падонковскую лексику, которую уже можно считать диалектом и раритетом. Но они вворачивают слова типа "афтар", "пакажж сиське!", "зопесал" и т.д. очень часто.
Употребить такое слово в посте и комменте неправильно очень тяжело, да и от этого круга лиц такая лексика воспринимается нормально.
Вернемся же к комментам mjonaus и anni_sanni.
Пост от анни_санни был о том, что она объявляет войну тем, кто делает перепост её материалов. Пост просто говорит о том, что она будет жаловаться в СУП на тех, кто нажал кнопку перепост и разместил её тексты у себя в блоге.
Захожу я в пост и читаю первый коммент от хорошей mjonaus "Вангую)))". Стоп. Не понял. Читаю ответ "Спасибо, Кэп)))". Они пообщались, употребили в двух комментах 2 примера интернет-слэнга, и возможно поняли друг-друга. Я как читатель "нифига не пони"
Определение Ванговать - гадать или предсказывать на манер Ванги.
Для меня общение двух девушек-блогеров на слэнге выглядело странным, непривычным, чужеродным. Конечно, использование внутреннего языка интернет-тусовки сближает тебя с этой тусовкой, делает её частью, но если это делается неправильно, то лучше этого не делать. Проще же было написать "Предсказываю разрыв пердаков копипастеров, что это не поможет" и все.
Вы употребляете интернет-сленг? И что посоветуете тем, кто будет пытаться начать употреблять соответсвующую лексику?