Comments | lj_translate: (без темы)

velvetchamber in lj_translate

(Untitled)

Jul 05, 2006 00:06

I have compiled a list of terms that are likely to need consistent translation by going through the strings available for translation. This list is available to you all and is to be found hereThe format is a list in an excel document with three columns under the headings English, Translation and Comments. The English column has the terms whereas ( Read more... )

Comments 8

jegrasso July 5 2006, 02:28:01 UTC

Yes! I had started making such a list, but it'll be nice to have most of the terms already compiled. Sure saves me a lot of work. Thank you!

jilmavi July 5 2006, 04:54:45 UTC

Thanks, love! We could definitely use this in my team. I'll have a look at it this afternoon.

zedinc July 5 2006, 07:00:17 UTC

Awesome, just what I was thinking of. Thankee! ^_^

zedinc July 5 2006, 18:57:08 UTC

Dum-deh-dum... *points at http://community.livejournal.com/lj_suomi/20836.html*

Thanks again! :D

velvetchamber July 5 2006, 23:07:19 UTC

Shiny!

justme87 July 5 2006, 16:06:03 UTC

Excellent!

didaio July 5 2006, 18:48:04 UTC

Good work!