Деревенский детектив. Как вернуть украденное и остаться в хороших отношениях с вором
В 2004-2005 на японском телевидении показывали аниме-сериал с участием Эркюля Пуаро и мисс Марпл
Кадр из сериала «Мисс Марпл Агаты Кристи» (2004-2013)
Две истории о деревенской «мисс Марпл». «Прабабушка вывесила во двор свежепостиранные наволочки и наматрасники хорошего полотна. „Наперники“, как тогда говорили. И кто-то их умыкнул. Кто - она не знала, но заподозрила соседку и очень хотела проверить догадку». С воровством моя прабабушка Ирина сталкивалась как минимум дважды, и оба случая закончились хорошо. Но совсем по-разному.
В предвоенные годы поселилась с ней по соседству ссыльная поволжская немка Клара с детьми. Мужа ее забрали - тоже немец был, война с Германией стояла уже у самого порога. По-русски Клара говорила не идеально. Однажды она удачно заглянула, когда прабабушка забралась под потолок и собиралась белить: «Ой, Ирина, смотри, на улице такой баран!» Какой баран? «Большой», - сказала Клара. И задумчиво добавила: «Белый!» Прабабушка слезла со стремянки, озаботившись судьбой заблудшего барана. Они вышли на крыльцо. Ну и где он? «Да вот же! - Клара неопределенно повела рукой. - Вот». Падал белый, белый снег, свиваясь в вихри.
Зима пришла холодная, с «баранами», дети у немки маленькие, двора колоть некому. Скоро прабабушка Ирина заметила, что Клара подворовывает у нее поленца. Прабабушка расстроилась: Клара тягала их снизу, думая, что сверху - заметней будет, но поленница после этого начинала разваливаться. Прабабушка заглянула к Кларе по-соседски. Поговорила о женском. Уходя, обернулась на пороге: «Да, вот что! Я тут подумала недавно, у вас мужика в доме нет - если надо полешек, ты бери. Сверху, чтобы поленница не рассыпалась». И ушла.
Второй случай был после войны. Прабабушка вывесила во двор свежепостиранные наволочки и наматрасники хорошего полотна. «Наперники», как тогда говорили. И кто-то их умыкнул. Кто - она не знала, но заподозрила соседку и очень хотела проверить догадку. Ну и бельишко вернуть. Тут прабабушке слегка подфартило: у нее в доме как раз жили городские следователи. Когда приезжали командированные из города - геологи, учителя, да вот хоть следователи - их сразу же отправляли к Невшупам: «у этих интеллигентно». И вот прабабушка взяла корзинку, кликнула своего пса и стукнула в окно соседке. Поболтать. Посетовала, что кто-то свистнул прямо с веревки такие хорошие наперники... ничего, скоро ее следователи с собакой вернутся.
- Какой собакой?
- Ну овчаркой милицейской, - объяснила прапрабабушка. - Я уж их попросила. Она быстро вора вынюхает. А я, пока дома никого нет, схожу-ка в лес. Следователи мои за собакой уехали, Аким на заводе застрял. А я в тайгу за орешками...
И зашагала со своим псом и корзинкой к лесу. Завернула за угол и огородами вернулась домой. Залегла на грядках в засаду. Прошло с полчаса. На пустой полуденной улице показалась соседка. Она шла целеустремленным шагом со сверточком под мышкой. Поравнявшись с нашим забором, стремительно оглянулась по сторонам, зашвырнула сверток во двор и зашагала дальше той же деловитой походкой. «Вот и хорошо», - сказала прабабушка Ирина, развернув сверток. Больше они с соседкой на эту тему не разговаривали. А на все остальные - пожалуйста.