«ТРУДНО ПОДОЗРЕВАТЬ, КОГДА ВПОЛНЕ УВЕРЕН». Автор бессмертных афоризмов убил лопатой эсесовца
Станислав Ежи Лец, Jan Popłoński, 1966 год
50 лет назад, 7 мая 1966 года не стало великого польского сатирика и мастера афоризмов, партизана-антифашиста и боевого офицера Станислава Ежи Леца. Среди окружающих мы знаем десятки знакомых, «острых на язык». Телевещание переполнено сатирическими программами. Но не каждому юмористу суждено подняться на такую высоту, чтобы его помнили и цитировали и спустя полвека после смерти: «Вот уж припечатал так припечатал!» Уроженец Львова
Станислав Ежи Лец родился в 1909 году во Львове, входившем тогда в состав Австро-Венгрии, а затем в состав Польши. Отцом будущего сатирика был австрийский барон еврейского происхождения. Стихи молодого Леца впервые прозвучали в 1929 году на авторском вечере молодых писателей-студентов. В 1931 году начал издавать с группой молодых поэтов свой журнал, первая книга была издана в 1933 году.
tani_savo : Гений сарказма Станислав Ежи Лец
Друзья-блогеры, вот вам пример, у кого можно и нужно учиться и писательству и сарказму. Умение облечь мысль в лаконичную и хлесткую фразу - это настоящее искусство. И есть люди, которые достигли в этом искусстве головокружительных высот. Среди из них - знаменитый польский поэт, философ, сатирик и один из величайших афористов XX века Станислав Ежи Лец.
О человеке:
- После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности.
- Крыша над головой часто не позволяет людям расти.
- Многим нулям кажется, что они - орбита, по которой вращается мир.
- Тот, кто не разбирается ни в чем, может взяться за что угодно.
- Роды - болезненный процесс, в особенности, если человек рождает сам себя, да еще в зрелые годы.
- Совесть у него чистая. Не бывшая в употреблении.
- Бог сотворил нас по своему образу и подобию. Но откуда уверенность, что он работал в реалистической манере?
Из блога felisata, 2015 год
О жизни:
- Люди одиноки, потомy что вместо мостов они стpоят стены.
- Безвыходным мы называем положение, выход из которого нам не нравится.
- Я думал, что опустился на самое дно, как вдруг снизу постучали.
- Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.
- Незнание закона не освобождает от ответственности. А вот знание нередко освобождает.
- Жизнь - вредная штука. От неё все умирают.
Читать далее в блоге автора
Борец с фашизмом
Переехавший в Варшаву Лец начал постепенно раздражать своим творчеством власть предержащих - ведь и предвоенная Польша была, мягко говоря, не совсем демократической страной. После приостановки властями издания его газеты, чтобы избежать грозившего ареста, Лец был вынужден скрываться в соседней Румынии, отсиживаться в глухой провинции, зарабатывая на жизнь крестьянским трудом. Начало Второй мировой войны застало Леца в родном Львове. Об этом страшном и героическом этапе своей жизни он рассказывал позднее: «Пору оккупации я прожил во всех тех формах, какие допускало то время. 1939-1941 гг. я провёл во Львове, 1941-1943 гг. - в концлагере под Тернополем. В 1943 году, в июле, с места предстоявшего мне расстрела я сбежал в Варшаву, где работал в конспирации редактором военных газет Гвардии Людовой и Армии Людовой на левом и правом берегах Вислы. Потом ушёл к партизанам, сражавшимся в Люблинском воеводстве, воевал в рядах регулярной армии». О своём бегстве с места расстрела Лец говорил скромно, хотя это был по-настоящему героический поступок: эсэсовец заставил обречённого на смерть сатирика рыть себе могилу, но погиб сам от его удара лопатой по шее. Переодевшись в немецкий мундир, Лец в таком виде и добрался до Варшавы. Во время службы в воссозданном после освобождения Войске Польском в последние месяцы войны дослужился до майора, был награждён боевыми орденами.
1way_to_english : Станислав Ежи Лец - 44 мысли про жизнь вообще
- Всегда найдутся эскимосы, которые выработают для жителей Конго правила, как вести себя во время жары.
- Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.
- В нем ощущается какая-то огромная пустота, до краев наполненная эрудицией.
Карикатура из польского издания афризмов Ежи Леца 1950-х годов
- Бывает, что есть, куда воткнуть, но нет контакта.
- Великие времена могут вместить порядочное количество маленьких людей.
- В опасные времена не уходи в себя. Там тебя наверняка отыщут.
- Душно! Откройте окна. Пусть эти во дворе тоже почувствуют.
- Будь альтруистом, уважай эгоизм других!
- Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару.
- Поздно стучать кулаком по столу, когда ты сам уже только блюдо.
- Мечта рабов: рынок, где можно было бы покупать себе господ.
- Любовь к Родине не знает границ. - Иногда надо замолчать, чтобы тебя выслушали.
- Настоящий враг никогда тебя не бросит.
- То, что он умер, еще не доказывает, что он жил.
- Если кто-то слишком много прыгает, однажды он допрыгается.
- Чаще всего выход там, где был вход.
- Чтобы добраться до источника, надо плыть против течения.
- Шедевр будет понят даже дураком. Но насколько иначе!
Читать далее в блоге автора
В социалистической Польше
В 1946 году новая польская власть учла заслуги Леца и предложила ему престижную работу дипломата - его направили в Вену в качестве атташе по культуре. На родине активно издавались книги его стихов и афоризмов. Но вскоре отношения власти и сатирика испортились: Лец был не в восторге от утверждения режима новой диктатуры, подавление творческой свободы интеллигенции. В 1950 году он эмигрировал в Израиль, где прожил два года, но в 1952 году вновь вернулся в Польшу, где его уже не издавали и позволяли зарабатывать на жизнь лишь переводами стихов других авторов. «Форточка свободы» приоткрылась лишь в 1956 году, когда после смерти Сталина и ХХ съезда КПСС польский режим стал либеральнее и страна превратилась в самый «открытый и свободный барак соцлагеря». Одним из свидетельств перемен стало возвращение к читателям книг Леца и издание его новых произведений. Но наслаждаться этой, хоть и ограниченной свободой мастер афоризмов мог всего 10 лет - 7 мая 1966 года он скончался от тяжелой болезни в 57-летнем возрасте. Как антифашист, партизан и офицер был похоронен на почётном военном кладбище.
te_el : Станислав Ежи Лец
...О любой эстрадной подёнке, что через пять лет уже никто не вспомнит - писали и пишут больше, чем о человеке, сравнимом мудростью с Сократом и царём Соломоном:
- Спасательный круг оказался ошейником.
- На рогах Дьявола нимб держится крепче.
- То, что разлагается, почитает любой анализ излишним.
- Многие вещи нужно доводить до абсурда - пусть узнают своего родителя.
- Не доверяй сердцу - оно жаждет твоей крови.
Карикатура из польского издания афризмов Ежи Леца 1950-х годов
- Не дай сбить себя с пути даже идущим в ту же сторону.
- Мир всегда возвращается к норме - важно, к чьей.
- Мир без психопатов был бы ненормальным.
- Называют себя потомком обезьяны, чтобы оправдаться дурной наследственностью.
- Люди и до ада доберутся - освоят богатейшие залежи серы.
- Как свежи краски тех, кто был в тени.
- Опьянение победой переходит в алкоголизм.
- Если бы совесть грызла, по улицам ходили бы одни скелеты.
- Будь осторожен, чтоб не попасть под колёса чьей-то фортуны.
Читать далее в блоге автора
