ТАЙНА ТРЕТЬЕГО МИРА. Алиса Селезнёва глазами зарубежных иллюстраторов
Фрагмент обложки финского издания «Приключений Алисы»
ОТ РЕДАКЦИИ: Советский писатель Кир Булычёв был успешным переводным автором, и его «Приключения Алисы» выходили на многих языках. dubikvit показывает обнаруженные им иностранные иллюстрации и обложки книг про Алису Селезнёву. Я нашёл несколько зарубежных изданий книг про Алису Селезнёву 70-80-ых годов. И фантазия зарубежных иллюстраторов, если честно, в большинстве случаев совсем не обрадовала.
1-3 - греческие издания, 4-6 - немецкие издания, 7-11 - польские издания, 12-14 - чешские издания, 15 - 17 - словацкие издания, 18-20 - болгарские издания, 20 - британское издание, 21 - румынское издание, 22 - финское издание
Ну а мне больше по душе наша - Алиса в иллюстрациях Евгения Мигунова.
