Ностальгия по «Властелину колец». Фанфики англоязычных толкинистов
Фанфик - любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений,
произведений киноискусства (кинофильмов, телесериалов, аниме и т. п.), комиксов,
а также компьютерных игр и т. д. Изображение: Rob Chandler, 2006
Всегда обидно, когда хорошая книга заканчивается. Особенно, если это книга Толкина. Как продлить свою жизнь в Средиземье знают члены англоязычного сообщества lotr_community. Каждый месяц они пишут небольшие фанфики на заданную тему. ЖЖЖ перевел несколько рассказов по теме «ностальгия».
dreamflower02 , «Взгляд на восток»
Фродо сидел на бревне у берега моря, обхватив руками левое колено и опершись на него подбородком. Обычно хоббит не приходил сюда до рассвета, но с тех пор, как Бильбо покинул их дом, Фродо не спалось.
Перед уходом Бильбо взял с Фродо обещание, что тот не покинет Блаженные острова без Сэма. Но хоббит дождался бы друга в любом случае. Он бы не допустил, чтобы Сэм прибыл на этот берег и обнаружил, что Фродо там уже нет. Все эти дни он скучал по Мерри и Пиппину, по всем, кто был ему дорог и оставался по ту сторону Великого моря, но по Сэму - особенно. Фродо так много хотел ему рассказать.
Хоббит смотрел на восток. Постепенно сине-фиолетовое небо начало светлеть, звезды на нем побледнели. Розовые струи заката возвестили восход Анора, пушистые бледно-лиловые облака проплыли по небу. Анор поднялся еще чуть выше, и наступил день.
Фродо подумал, не пойти ли домой и не выпить ли чаю с тостом, но ему не хотелось есть в одиночестве. Он скучал по утренней болтовне с Бильбо.
Вдруг хоббит услышал легкую поступь босых ног по песку и оглянулся. За его спиной стояла леди Келебриан с подносом в руках. В ее глазах светилась улыбка. «Доброе утро, Фродо. Я подумала, что тебе не помешают чай и компания».
Фродо вдохнул запах мятного чая с медовым пирогом и улыбнулся. Новых друзей он ценил ничуть не меньше, чем старых. Ожидание не пугало хоббита. Сэм, должно быть, уже в пути.
periantari , «Если когда-нибудь...»
Подумать, еще только год назад он сидел в своем удобном кресле в Торбе-на-Круче, курил ароматной «старый Тоби», пил чай и читал свою любимую книгу. Казалось, это было давным-давно, какой-то далекой весной. Фродо думал о полях и реках Хоббитании, своем любимом дереве и светлом эле, который наливают в «Зеленом Драконе». Сможет ли он когда-нибудь вернуться к этой приятной жизни?
Подобные мысли мучали Фродо, пока они брели по бездорожью Итилиэна, но еще острее он чувствовал свое одиночество на пути, который лежал перед ним. Да, Сэм был рядом, но Фродо оставил позади всех остальных, кто был ему дорог, и совесть грызла его за то, что он покинул их без предупреждения. А то, что случилось с Боромиром... Сердце Фродо начинало ныть, когда он вспоминал охватившее гондорца безумие. Смогут ли другие простить его?
«Пора идти, хозяин», - ласково позвал Сэм, прерывая мрачные мысли хоббита.
Фродо попытался улыбнуться, но вина слишком сильно давила его. Он старался вспомнить свою беззаботную жизнь в качестве хозяина Торбы-на-Круче, но память подводила его, счастливые воспоминания растворялись вместе с его решимостью идти до конца.
Выживет ли он? Сможет ли снова когда-нибудь предаваться приятным воспоминаниям? Если да, останется ли мир прежним?
Холодный метал кольца давил на него, постоянно напоминая о том, какая опасность нависла над ним и как много от него зависит.
Пока они шагали, Сэм терпеливо поддерживал Фродо, бормоча что-то про погоду. Горлум шел впереди. Вместе они все дальше и дальше углублялись в земли Мордора.
starbrow , «Держаться вместе»
Библиотека была убежищем Фарамира, который в возрасте двадцати лет больше всего любил на закате сидеть в одиночестве со свитком в руках. Сейчас он перестал читать и смотрел вдаль, как человек, воображающий события, которых никогда не видел.
Боромир остановился у двери, не желая прерывать раздумья своего брата. В конце концов Фарамир глубоко вздохнул, посмотрел на дверь и заметил его.
- Я читал о том, как, окруженный врагами, пал Фингон Храбрый в битве Нирнаэт Арноэдиад. Хотел бы я оказаться там, чтобы увидеть собственными глазами такую доблесть в бою, - мягко произнес Фарамир, откладывая свиток.
Боромир покачал головой, подошел к брату и положил ему твердую, но любящую руку на плечо. - Надеюсь, что ты никогда не будешь сражаться в такой битве. Если бы я мог, я бы защитил тебя от всех бед. И я бы хотел, чтобы твое желание побывать в бою никогда не исполнилось.
Фарамир положил свою руку поверх руки брата и мрачно посмотрел на него. - И тем не менее мы оба знаем, что война рано или поздно разразиться. Всю мою жизнь она мне снилась - огромная волна, которая сметает все с лица земли. Что может противостоять ее разрушительной силе?
Боромир улыбнулся, хлопнул Фарамира по плечу и поднял его на ноги. - Крепость стражи выстоит, - ответил он с полной уверенностью в голосе и положил руку Фарамиру на плечо. - Не бойся, брат, если мы будем биться вместе, ничто не сможет нас разлучить.
Фарамир с беспокойством посмотрел на него. - В таком случае мы всегда должны держаться вместе, - сказал он. - Обещай мне.
blslarner , «Перед уходом»
- О чем ты мечтаешь, ion nín*? - Спросил Король эльфов.
Когда Леголас встретился взглядом со своим отцом, мыслями он еще блуждал где-то далеко. - Почему ты думаешь, что я о чем-то мечтаю, hir nín**?
Трандуил покачал головой и обвел взглядом своего золотоволосого сына от макушки до кончиков сапог из мягкой кожи. - За последний yen*** мы едва видели тебя у нас в Зеленолесье, потому что ты создавал королевство вместе со своими смертными друзьями. Но теперь, когда Элессар покинул этот мир, я надеялся, что ты возвратишься сюда. И вот ты здесь, - Трандуил указал на балкон, на котором Леголас провел почти все время, глядя на Запад, - и очевидно, что сердце твое не с нами, не с твоей семьей и твоим народом.
Наконец-то Леголас по-настоящему увидел стоящего перед ним отца. - О чем я мечтаю, Адар? - Переспросил Леголас. - Ни о чем, что ты бы не мог даровать мне.
- Я почти желаю, чтобы Кольцо Врага оставалось утерянным, тогда я бы мне не пришлось терять тебя.
Леголас криво усмехнулся в ответ. - Ты в самом деле хотел бы, чтобы эта крепость все еще была окружена прогнившими деревьями, огромными пауками и другими чудовищами Саурона? - Леголас вздохнул. - Мой отъезд на Запад все ближе, Адар. Я уже давно начал строить корабль. Гимли отплывает вместо со мной.
Сердце короля дрогнуло. - Я не могу просить тебя остаться?
- Ты потерял меня, еще когда я впервые услышал крики чаек. Они зовут, и я должен плыть.
- Тогда поприветствуй твою naneth**** от моего имени, мой дорогой сын.
Леголас молча опустил голову в знак согласия.
* (эльфийск.) мой сын.
**(эльфийск.) мой король
***(эльфийск.) долгий год, равен 144 годам в людском летоисчислении.
****(эльфийск.) мать
lin4gondor , «В следующий раз»
- Этого места я не помню совсем, - озадачился Гэндальф, останавливаясь перед проходом в три арки в глубине Мории. Он поднял посох в надежде отыскать какую-нибудь надпись или знак себе в помощь, но ничего не увидел.
- Я слишком устал, чтобы решать, - покачал он головой. - Да и вы, наверное, устали - хорошо, если не больше моего! Давайте остановимся здесь, мне нужно поразмыслить.
Они устроились так уютно, как только могли, в этом печальном месте. Те, у кого были трубки, достали их и закурили. Арагорн и Боромир сидели на верхней ступеньке лестницы, спиной к остальным Хранителям. Боромир смотрел в темноту и вспоминал дом.
«Хотел бы я передать им весточку, - думал он. - Надеюсь, у них все хорошо».
Он думал о Фарамире. Ему вспомнилось, как Гэндальф сидел на низкой ограде сада в Минас-Тирите - так же, как сидел сейчас, склонившись над трубкой, и пускал дымовые колечки. В один из нечастых визитов Гэндальфа Боромир наткнулся на них с Фарамиром, пока те беседовали. Маг рассказывал Фарамиру что-то из древней истории, а Фарамир слушал его с глубочайшем вниманием и горящими глазами. Боромир улыбнулся, вспоминая увлеченность Фарамира, во тьме Мории его радовала мысль о ярких, пытливых глазах брата. Тогда Гендальф с Фарамиром пригласили Боромира присоединиться, но он спешил по очередному делу и не мог медлить. Теперь он жалел, что не провел больше времени с Фарамиром - не на поле битвы, а в мирное время. Жалел, что не остановился тогда послушать их.
Когда я снова увижу Фарамира, поклялся Боромир, мы вместе сядем на этой ограде, и на этот раз я выслушаю все, что он захочет мне рассказать.
shirebound , Свет во тьме
Старший из дунаданцев Галиандор, который прибыл на север из Гондора вместе с хоббитами, рассматривал два простых надгробия, лежащих рядом в тени небольшой рощи на окраине деревни. После обсуждения его идеи со старейшинами, многие из которых приходились ему родней, оба камня были убраны, и на их место встала бо́льшая по размеру гранитная плита.
Галиандор приступил к работе, проверяя, чтобы каждый удар молотка и каждое движение долотом были достойны этой почтенной земли. Заказ передал ему Король, отдавая дань искусности Галиандора, и дунаданец не собирался подводить своего господина. Пока он работал, дети приносили ему от родителей еду и питье и еду, а хоббиты составляли ему компанию, разговаривая негромко и любуясь работой своего друга.
Наконец, по деревне прошел слух о том, что работа окончена, и постепенно окрестные жители собрались в роще. Когда они увидели законченный памятник, послышались крики радости. Женщины выступили вперед, чтобы возложить перед памятником цветы и благовония. Пиппин быстро присоединился к Королевским рыцарям, которые стояли в стороне. Все они как один они обнажили мечи и подняли их в воздух. Когда Элронд запел, жители деревни выстроились за памятником, каждый из них нежно дотрагивался до камня, что-то тихо шептал ему. Многие плакали от радости. Старые печали забывались, и новая Эпоха загоралась в сердцах людей.
В сияющий полировкой камень были врезаны семь драгоценных камней, которые переливались в дневном свете. Под ними тянулась надпись на двух языках - всеобщем и эльфийском:
«Здесь покоятся Араторн, сын Арадора, и Гильраэн, дочь Диргаэля,
дарители надежды,
которых помнят и чтут жители Средиземья.
Памятник создан по приказу Короля Элессара Тельконара, их любящего сына»