«Как я рад, что увидел Лондонград». ЖЖ-сообщество о русском Лондоне
Среди 8,6 миллиона жителей Лондона христиане составляют 48,4%, мусульмане 12,4%, индуисты 5,1%, иудеи 1,8%, сикхи 1,5%, атеисты 20,7%. Изображение: usolt
Многие наслышаны о «русских» мостах, улицах и кладбищах в Париже. Но москвовед и редактор проекта «Прогулки по Москве» usolt, основатель ЖЖ-сообщества londonrussian, отмечает, что и в Лондоне можно найти немало связанного с Россией. С его разрешения «Журнал ЖЖ» публикует отрывки из постов сообщества.
usolt о памятнике Петру I:
...Прогуляемся по местам, связанным с самым началом русско-британских отношений. Англия (еще Англия) - первая страна, открывшая посольство в Московии (тогда еще Московии) еще при Иване Грозном...
На свое содержание английское посольство ежедневно получало четверть быка, 4 барана, 12 кур, 2 гуся, одного зайца или тетерева, 62 хлебных каравая, 50 яиц, четверть ведра средиземноморского вина, 3/4 ведра пива, полведра водки и 2 ведра меда...
Кстати, посольство Англии - это первое посольство в России (тогда Московии) вообще, поэтому до сих пор на красных дипломатических номерах посольства Великобритании первые три цифры 001 (Даже Германия - 002, а США - 004). Через три года после открытия посольства в Москве, в 1556 г. из Москвы было снаряжено русское посольство в составе 4 кораблей во главе с послом Осипом Непеей... Посольство Московии разместилось в районе нынешней Fenchurch street, в ознаменование чего за Тауэром до сих пор имеется Московитская улица... Здесь же в районе Дептфорд установлен памятник Петру I.
Памятник установили в честь 400-летия Великого Посольства. В находившихся здесь некогда доках в 1698 году Петр I почти четыре месяца постигал морскую науку. Памятник был изготовлен на российские деньги скульптором Михаилом Шемякиным (он же автор памятника Петру в Петропавловской крепости в Петербурге и памятника порокам на Болотной площади в Москве). Рядом с Петром стоит карлик с навигационным прибором и лодкой...
Неподалеку, опять же в ознаменование петровского визита в не самом богатом районе Льюишам имеется Царская улица. Выглядит Царская улица практически по-российски - малоэтажные многоквартирные дома, мусор и периодически парковка на тротуарах.
Читать далее в блоге автора
usolt о Московской и Петербургской улицах:
В центральном районе Лондона Бейсуотер (Bayswater) практически целый квартал полностью посвящен русским городам, названиям и знаменательным событиям.
...Александр I в качестве победителя Наполеона и освободителя Европы триумфально посетил Лондон. Посещал он и владения Эдуарда Орма, при этом ходит слух, что предприимчивый делец во время визита Александра I подсуетился и умудрился продать в Россию два корабля с гравием (!) на восстановление Москвы после большого пожара, что не подтверждается документально, но слух упорно ходил...
Двинемся по Петербургской улице. Улица тихая и приятная, но короткая. Доходим до самого замечательного перекрестка Лондона - улица Московская угол Петербургской. Достоверно неизвестно, откуда здесь взялись такие названия. Предполагают, что либо тот же Эдуард Орм активно работал с Россией и обустраивал эти улицы, а по другой версии они были названы в честь визита Александра I...
Читать далее в блоге автора
usolt о русской церкви Лондона:
Пожалуй, одно из самых удивительных русских мест Лондона - православный Кафедральный Собор Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников, находящийся на Harvard Road в некотором отдалении от центра города, в обычном на вид лондонском районе.
Еще с самых петровских времен в Лондоне всегда были православные общины. Приход к власти большевиков только усилил поток эмигрантов из России, и приход еще более вырос, однако вплоть до 1990-х большого и ярко выраженного храма не было.
В 1992 года приход купил участок земли в западной части Лондона на Harvard Road. В тот момент здесь располагался большой викторианский дом, который изначально и был приспособлен для нужд православной церкви. В 1997 году был заложен отдельный храм в старорусском стиле, при этом до конца работы еще не завершены. На средства одного из прихожан мастерами Троице-Сергиевой лавры был написан иконостас, регулярно проводятся службы. В будущем планируется заменить потрепанный деревянный забор более достойной оградой.
Читать далее в блоге автора
usolt о монументе героям и жертвам Крымской войны:
В самом центре Лондона на перекрестке Regent street и Pall Mall находится памятник павшим в Крымской войне 1853-1856 г. - Crimean War Memorial. Памятник был воздвигнут сразу после войны, в 1861 г...
Что интересно, металлические части монумента были отлиты из пушек, захваченных британскими войсками в Крыму.
Отдельный эпизод Крымской войны навечно вошел в британскую историю под названием «Тонкая красная линия». 25 октября 1854 г. 93-й шотландский полк в течение долгого времени держал оборону против кавалерийских атак русской армии под Балаклавой и так и не был сломлен. Кстати, мерзшие под этим городом британские солдаты придумали головной убор, закрывающий все лицо с прорезями лишь для глаз и рта. В английском он так и называется - balaklava, и уже в наше время странным образом это слово было заимствовано из английского в русский...
В 1914 году композицию монумента дополнили двумя статуями - женской и мужской. Первая - Флоренс Найтингейл - сестра милосердия, отправившаяся на крымский фронт, где последовательно внедрила основополагающие современные приципы санитарии и ухода за ранеными. Благодаря Флоренс Найтингейл смертность в госпиталях снизилась с 42% до 2%. По возвращении в Англию она провела кардинальную реорганизацию всей военной медицинской службы Британии.
Вторая же статуя для нас еще более интересна. В задумчивой позе стоит Сидней Герберт Ли, занимавший во время Крымской войны пост военного министра Великобритании. Что самое интересное, Сидней Герберт по матери был чистым русским, да еще и из именитого рода...
Читать далее в блоге автора
usolt о статуе Анны Павловой:
...В самом центре Лондона купол Victoria Palace Theatre у метро Victoria венчает золотая статуя известной русской балерины - Анны Павловой. Больше всего Анна Павлова известна исполнением роли умирающего лебедя в одноименной хореографической миниатюре, ставшей, по сути, визитной карточкой, русского балета в мире, да и вообще всего балета.
C 1910 года Анна Павлова уже гастролировала по всему миру со своей собственной труппой, последний раз в России она выступила в 1914 году, а затем Первая Мировая Война, революция... и больше Павлова в Россию не возвращалась. Еще в 1912 году она приобрела Ivy House> на North End Road, 94-96. Во дворе своего дома Анна Павлова обустроила пруд с лебедями. Ныне в этом здании располагается Еврейский культурный центр Лондона...
Со скульптурой на куполе Victoria Palace Theatre вышла довольно диковинная история. В 1911 году театральное здание было в очередной раз перестроено,а тогдашний владелец театра, Альфред Бат (Alfred Butt), был большим поклонником Павловой и в знак любви и признательности приказал установить ее позолоченную фигуру на самой верхней точке нового здания.
Что интересно, крайне суеверная Павлова резко отрицательно отнеслась к такому памятнику при жизни и даже никогда не видела изваяние. Рассказывали, что всякий раз проезжая мимо она не просто не смотрела в сторону театра, но и тщательно задергивала шторы.
Анна Павлова скончалась в 1931 году во время гастролей в Гааге, тело ее было кремировано, а прах и поныне находится в лондонском колумбарии Голдерс-Грин (Golders Green Crematorium and Mausoleum), неподалеку от знаменитого Хайгетского кладбища...
Анна Павлова также увековечена и в кулинарии. Во время ее гастролей в Новой Зеландии и Австралии в 1926 г. местный кулинар придумал новый десерт - Pavlova Desssert (с ударением почему-то на второй слог «павлОва») из безе, крема и фруктов или ягод, популярный и до сих пор...
Читать далее в блоге автора
usolt об англо-русском архитекторе:
В центре Лондона по адресу 61 St James's Street стоит практически обыкновенный дом, только если облицован довольно красиво и окна изящной формы. В 1933 г. этот дом построил архитектор и художник шотландско-русских кровей Вильям Валькот (William Walcot).
Человек удивительной, но малоизученной судьбы, он родился в 1874 г. в Одессе, детство провел в Европе и Южной Африке, высшее образование получал сначала в Петербурге, затем в Париже, а затем работал в Москве, где оформил не много, ни мало одну из самых помпезных гостиниц - Метрополь.
К 1908 г. дела Валькота в России не заладились, и он решил переехать в Лондон в поисках лучшей жизни. В Лондоне, как кажется, дела пошли также не сильно лучше. В основном Валькот был известен лишь как художник, а из домов построил один единственный скромный дом.
Читать далее в блоге автора
usolt об улице Воронцова:
На северо-западе от центра Лондона, почти сразу за зоопарком проходит улица Воронцовская - Woronzow Road, названная в честь немного немало российского дипломата и посла России в Великобритании с 1785 и по 1806 гг. Семена Романовича Воронцова.
Что интересно, после отставки в возрасте 62 лет после 1806 г. Воронцов получил высочайшее позволение остаться в Лондоне, где и закончил свой жизненный путь в 1832 г., дожив до преклонных 88 лет...
Строго говоря, в Лондоне, у Семена Воронцова был и внебрачный сын, которого он признавал, и даже выдавал содержание, но фамилии и регалий ему не досталось, так он и жил под именем Джона Бизли...
Еще одним напоминанием о Семене Воронцове на Woronzow Road до сих пор стоит здание богодельни - St Marylebone Almshouses, которой Семен Воронцов завещал большую сумму.
Читать далее в блоге автора
usolt о том, откуда ноги растут у «вокзала»:
Одно из совершенно неочевидных мест Лондона, напрямую повлиявшее на всю жизнь России и ее каждого жителя в отдельности - юго-западный район Восксол (Vauxhall).
Станция Восксол и поныне является крупным пересадочным узлом юго-западного Лондона.
...Именно отсюда пришло в русский язык слово «вокзал». В 1840 г. российская делегация железнодорожников приезжала в Лондон перенимать опыт строительства станций и путей у передовой в этом плане страны и посетила крупную станцию Воксол, где и приняла собственное название станции за ее функцию. До тех пор в России были только станции (в том числе для смены лошадей после длинного перегона), а крупные пересадочные узлы стали именовать «вокзалами». Эту же станцию Воксол посещал сам Николай I в 1844 г...
Читать далее в блоге автора
usolt о русском танке в Лондоне:
На юге Лондона на углу Page's Walk и Mandela Way уже почти двадцать лет стоит самый натуральный советский танк, который периодически по-разному расписывают граффити. При этом история его появления настолько удивительна и парадоксальна, что про нее нельзя не рассказать отдельной публикацией.
Еще в 1995 г. некий Рассел Грей приобрел треугольный участок земли на углу улиц Page's Walk и Mandela Way и подал заявку властям района Саутварк на его застройку, но внезапно по какой-то причине получил отказ. Раздосадованный таким поворотом событий Рассел Грей подал заявку на установку на пустом участке «танка». Тут надо пояснить тонкий юмор и непереводимую игру слов, tank по-английски - это и резервуар (для воды или отходов) и, собственно, танк. Во время Первой Мировой, когда англичане только еще придумали первые танки для соблюдения секретности их транспортировали обитыми фанерными листами с надписью tank т.е. ничего такого, просто резервуары перевозим. С тех пор это слово стало использоваться для обозначения боевых машин не только в английском, но и во многих других языках, но при этом изначальное значение слова из английского никуда не делось, поэтому местным властям и в голову не пришло, что на участке вместо обычного резервуара может появиться что-то еще.
Рассел Грей, не будь дурак, выкупил ранее привезенный в Великобританию для каких-то съемок танк Т-34 времен Великой Отечественной и, получив официальное разрешение от властей, установил его на участке, чем немало всех удивил.
Танк и сейчас стоит на своем месте своеобразным памятником британскому юмору и борьбе человека с местными властями. Поскольку земля частная, а разрешение имеется, то и убрать его никто не имеет права. При этом все местные утверждают, что пушку Рассел Грей направил в сторону совета района Саутварк.
Читать далее в блоге автора