24-25 апреля: снеплинг-тур в самое красивое ущелье Иудейской Пустыни, Нахаль Хардуф
7 июля 1949 г. Давид Бен-Гурион повелел создать так называемый "Географический комитет по определению имен в Негеве", перед которым была поставлена государственно важная задача переименовать чужие, бессмысленные и убогие арабские названия гор, ущелий, источников и развалин, в свои, возвышенные и благозвучные ивритские. Под Негевом (слово "негев" так же обозначает "юг") подразумевалась вся южная территория, входившая в то время в состав молодого еврейского государства - от Эйлата до Эйн-Геди.
Перевод цитаты из государственного постановления (без заверения нотариуса): "Иудаизация географических названий в Негеве - это жизненно важная задача, для нас и для будущих поколений... Поселяясь сейчас во всех просторах Негева, в нас бьётся жизненно важная нужда (пере-)назвать его горы и холмы, ущелья и устья, его источники воды и т. д. Названия, которые мы нашли (здесь), не только чужды нам по звуку, но и сами по себе извращены. Значение их расплывчато, и многие из них являются случайными именами того или иного человека, или богохульственными и ругательными прозвищами... хватает также убогих и мрачных наименований, выражающих беспомощность кочевников перед лицом трудностей природы."
В этом духе, переименовывали, в-основном, по созвучию, а не по смыслу, и поэтому появилась куча дебильных (хоть и красивых) наименований. Нахаль Хардуф (הרדוף) - одно из них. Типо, тупым пресмыкающимся перед природой кочевникам никогда не пришло бы в голову назвать ущелье в Иудейской Пустыне именем растения, здесь не произрастающего, а нам это легко. По-арабски он называется Вади Абу-Марадиф, и название это намекает на то, что отвесы там гонятся вперегонки друг за другом. Олеандров же там не было, нет, не будет, и быть не может. Но в этом походе мы и без них обойдемся, потому как Нахаль Хардуф - это самое красивое ущелье в Иудейской Пустыне. Туры туда кроме нас не водит никто.
Предварительного опыта не требуется. Вечером, у костра, мы подробно расскажем Вам, как придумывались новые геоографические названия в Израиле.
Стоимость мероприятия 350 шек.
Никакого предварительного опыта не требуется, достаточно быть в хорошей физической форме. Заморское снаряжение для снеплинга обеспечиваем мы.
Что необходимо иметь с собой:
Палатку, пенку (походный матрас), спальный мешок.
Теплую одежду на вечер, удобную одежду и обувь на тур.
Фонарик (желательно налобный).
Рюкзак (плюс-минус 60 литров).
Еду на вечер (мясо для мангала), бутерброды/консервы на время тура.
6 литров воды на каждого.
Спиртное по желанию.
Если у Вас нет чего-либо из перечисленного выше (фонарик, пенка, палатка, рюкзак), сообщите нам заблаговременно, и мы постараемся обеспечить.
Встречаемся 24 апреля в 11.00 на стоянке у Масады (на круге, прямо перед будкой охранника, слева). Если у Вас нет собственной машины, постараемся организовать тремп за отдельную плату водителю.
На все вопросы ответим в комментах или по телефонам 054-5825846 (Миша Кучер) и 052-7978882 (Роман).
Перевод цитаты из государственного постановления (без заверения нотариуса): "Иудаизация географических названий в Негеве - это жизненно важная задача, для нас и для будущих поколений... Поселяясь сейчас во всех просторах Негева, в нас бьётся жизненно важная нужда (пере-)назвать его горы и холмы, ущелья и устья, его источники воды и т. д. Названия, которые мы нашли (здесь), не только чужды нам по звуку, но и сами по себе извращены. Значение их расплывчато, и многие из них являются случайными именами того или иного человека, или богохульственными и ругательными прозвищами... хватает также убогих и мрачных наименований, выражающих беспомощность кочевников перед лицом трудностей природы."
В этом духе, переименовывали, в-основном, по созвучию, а не по смыслу, и поэтому появилась куча дебильных (хоть и красивых) наименований. Нахаль Хардуф (הרדוף) - одно из них. Типо, тупым пресмыкающимся перед природой кочевникам никогда не пришло бы в голову назвать ущелье в Иудейской Пустыне именем растения, здесь не произрастающего, а нам это легко. По-арабски он называется Вади Абу-Марадиф, и название это намекает на то, что отвесы там гонятся вперегонки друг за другом. Олеандров же там не было, нет, не будет, и быть не может. Но в этом походе мы и без них обойдемся, потому как Нахаль Хардуф - это самое красивое ущелье в Иудейской Пустыне. Туры туда кроме нас не водит никто.
Предварительного опыта не требуется. Вечером, у костра, мы подробно расскажем Вам, как придумывались новые геоографические названия в Израиле.
Стоимость мероприятия 350 шек.
Никакого предварительного опыта не требуется, достаточно быть в хорошей физической форме. Заморское снаряжение для снеплинга обеспечиваем мы.
Что необходимо иметь с собой:
Палатку, пенку (походный матрас), спальный мешок.
Теплую одежду на вечер, удобную одежду и обувь на тур.
Фонарик (желательно налобный).
Рюкзак (плюс-минус 60 литров).
Еду на вечер (мясо для мангала), бутерброды/консервы на время тура.
6 литров воды на каждого.
Спиртное по желанию.
Если у Вас нет чего-либо из перечисленного выше (фонарик, пенка, палатка, рюкзак), сообщите нам заблаговременно, и мы постараемся обеспечить.
Встречаемся 24 апреля в 11.00 на стоянке у Масады (на круге, прямо перед будкой охранника, слева). Если у Вас нет собственной машины, постараемся организовать тремп за отдельную плату водителю.
На все вопросы ответим в комментах или по телефонам 054-5825846 (Миша Кучер) и 052-7978882 (Роман).