(no subject)

Jun 30, 2005 13:28

Мой маленький принц! Толика за толикой постигал я тайны твоей короткой
и грустной жизни... Долгое время твоим единственным развлечением было тихое
созерцание заката. Я узнал об этом утром четвертого дня, когда ты сказал
мне:
-- Я очень люблю закат. Пойдем, полюбуемся им вместе.
-- Но надо подождать, -- ответил я.
-- Подождать? Чего?
-- Заката. Сейчас еще не время.
Сперва ты, кажется, очень удивился. А потом усмехнулся себе под нос и
сказал:
-- Мне все время чудится, что я дома.
Оно и верно: когда в Соединенных Штатах полдень, во Франции солнце уже
садится. Если бы можно было за одну минуту перенстись во Францию, то вместо
солнца в зените вы тотчас увидели бы закат. К несчастью, Франция слишком
далеко. Но у тебя на планете, мой маленький принц, только и надо что на
несколько шагов перенести кресло. Ты можешь любоваться угасанием дня и
наступлением нежных сумерек, когда пожелаешь.
-- Однажды, -- сказал ты мне, -- у меня выдался день, когда я видел
закат солнца сорок четыре раза!
А чуть погодя ты добавил:
-- Знаешь, хорошо полюбоваться закатом, когда на душе печаль...
-- Значит, в тот день тебе было грустно? -- спросил я. -- Ну, когда ты
видел сорок четыре заката?
Но маленький принц не ответил мне.
Previous post Next post
Up