Халлоу!!!
Недавно я сделала то, о чем так давно мечтала! А именно...
Гуляла я как-то по своему китайскому городу, и была крайне занята своими делами. И тут ко мне подходят два китайца, вполне прилично выглядищие. Беседу они начали с традиционного "excuse me" (понятное дело, каждый белый человек - обязан говорить на английском), но дальше разговор продолжился на китайском. Как оказалось, это были журналисты, которым было поручено опросить местных лаоваев и выведать - какие же у них проблемы, трудности, и другие мафани возникают в Китае. Все эти данные будут бережно переданы партии Китая и будут внимательно обсуждаться на следующем съезде КПК.
Я сказала правду - здесь мне хорошо, вечный саншайн и пис! Потом довольные журналисты включили камеру и попросили повторить тоже самое. Дабы не опозориться перед КПК, старательно вспоминала грамматику и тона, чтобы выразить свои мысли о жизни в Китае.
Закончив рассказывать, как все прекрасно, и что я тоже хочу вступить в партию, я вспомнила о ненавистному халоу!
И пришлось рассказать всю правду, как это ужасно, слушать эти постоянные халоу - за ужином, в туалете, на прогулке, в примерочной (кстати, именно там меня и заловили журналисты), в общем - где угодно.
(by Parker)
Журналисты прониклись страданиями лаовая, и сказали, что они очень надеятся на повышение общего культурного уровня китайцев.
А нам, остается только верить и ждать :)
Гуляла я как-то по своему китайскому городу, и была крайне занята своими делами. И тут ко мне подходят два китайца, вполне прилично выглядищие. Беседу они начали с традиционного "excuse me" (понятное дело, каждый белый человек - обязан говорить на английском), но дальше разговор продолжился на китайском. Как оказалось, это были журналисты, которым было поручено опросить местных лаоваев и выведать - какие же у них проблемы, трудности, и другие мафани возникают в Китае. Все эти данные будут бережно переданы партии Китая и будут внимательно обсуждаться на следующем съезде КПК.
Я сказала правду - здесь мне хорошо, вечный саншайн и пис! Потом довольные журналисты включили камеру и попросили повторить тоже самое. Дабы не опозориться перед КПК, старательно вспоминала грамматику и тона, чтобы выразить свои мысли о жизни в Китае.
Закончив рассказывать, как все прекрасно, и что я тоже хочу вступить в партию, я вспомнила о ненавистному халоу!
И пришлось рассказать всю правду, как это ужасно, слушать эти постоянные халоу - за ужином, в туалете, на прогулке, в примерочной (кстати, именно там меня и заловили журналисты), в общем - где угодно.
(by Parker)
Журналисты прониклись страданиями лаовая, и сказали, что они очень надеятся на повышение общего культурного уровня китайцев.
А нам, остается только верить и ждать :)