Чешская ментальность: будь скромным!
Про глаза долу и все такое я писала...
А вот еще пример, который не хочется забыть, настолько он показателен.
Рассказывает американец, живущий здесь несколько лет, женатый на чешке.
Они познакомились, когда оба учились в американском универе.
И вот, значит, живут они уже вместе. И будущая жена собирается на свое самое первое интервью - устроиться на работу (она - архитектор)
Он ее провожает, желает сломать ногу ни пуха ни пера и ждет, когда она вернется с хорошими новостями.
Она возвращается
"Ну как?" - с нетерпением спрашивает он.
"Нууу... не знаю"
"Как не знаешь? Тебе о чем спрашивали, какие вопросы на интервью задавали?"
"Спросили, что я умею, как я себя оцениваю"
"И что ты сказала?" - уже начав волноваться, он почувствовал, что интервью провалено.
"Я сказала, что еще очень многого не знаю, что мне многому надо учиться"
"И тут я схватился за голову!" - говорит американец. "Моя будущая жена повела себя именно так, как ожидается в Чехии...но это совершенно неверная тактика для интервью в Америке!"
Действительно.
Интересно, кстати, что "быть хорошей девочкой, скромной, милой" и так далее - это очень чувствуется здесь.
Но это уже другая тема.
А вот еще пример, который не хочется забыть, настолько он показателен.
Рассказывает американец, живущий здесь несколько лет, женатый на чешке.
Они познакомились, когда оба учились в американском универе.
И вот, значит, живут они уже вместе. И будущая жена собирается на свое самое первое интервью - устроиться на работу (она - архитектор)
Он ее провожает, желает сломать ногу ни пуха ни пера и ждет, когда она вернется с хорошими новостями.
Она возвращается
"Ну как?" - с нетерпением спрашивает он.
"Нууу... не знаю"
"Как не знаешь? Тебе о чем спрашивали, какие вопросы на интервью задавали?"
"Спросили, что я умею, как я себя оцениваю"
"И что ты сказала?" - уже начав волноваться, он почувствовал, что интервью провалено.
"Я сказала, что еще очень многого не знаю, что мне многому надо учиться"
"И тут я схватился за голову!" - говорит американец. "Моя будущая жена повела себя именно так, как ожидается в Чехии...но это совершенно неверная тактика для интервью в Америке!"
Действительно.
Интересно, кстати, что "быть хорошей девочкой, скромной, милой" и так далее - это очень чувствуется здесь.
Но это уже другая тема.