Англичанин, живущий в Праге
"Ты часто домой ездишь?" - спрашиваю.
На пару мгновение он "зависает".
"Ты имеешь в виду в Лондон?"
"Да, в Лондон"
"Несколько раз в год"
"Где твой дом? (Where's your home?) - Здесь, в Праге, или в Лондоне?"
"Конечно в Праге". (Подумав:) "Я живу здесь уже пятнадцать лет, моей дочери тринадцать, конечно, здесь мой дом"
"Что тебе нравится в Праге больше всего?"
"Здесь есть абсолютно все, что есть в Лондоне. За исключением огромных расстояний: если в Лондоне я загуляюсь допоздна,забреду в какое-то место, то поездка домой на такси будет стоить половины месячной зарплаты. А в Праге везде можно ходить пешком. И транспорт великолепно работает, даже ночью"
"Ты помнишь свои первые два года в Праге? Что было самым сложным?"
"Мы работали на один банк, делали им компьютерную систему. И сидели в здании, которое было таким старым и дряхлым, что со стен постоянно обваливались огромные куски штукатурки. Мало того: фасад был настолько побит временем, что когда шел дождь, он тоже осыпался. Это было очень странно и страшно - сидеть в месте, которое вот-вот развалится"
"Это было в начале девяностых, наверное?"
"Да, сейчас такого здесь нет"
Девочка с фиолетовыми волосами двадцати лет. Очень милая.
Учится на графического дизайнера.
"Когда мне было 13, мне показали, как пользоваться фотошопом. С тех пор я в нем и пропала. Но вообще я хотела стать художницей. Просто рисовать картины - это то, что я люблю делать с детства. Но потом я поняла, что привлечь к себе внимание, продать свои работы - очень трудно. И решила, что буду заниматься графическим дизайном.
Два раза я пыталась поступить в школу искусств - меня не приняли. Пришлось идти в гимназию. Я не очень люблю учиться просто так, зубрежка не для меня, это скучно. Я была совершенно потеряна и подавлена в гимназии, плохо училась, но потом поступила в этот пражский колледж (называет) - в котором абсолютно счастлива.
Мы ходим в лес и рисуем деревья, листья. Мы целыми днями рисуем. Я чувствую себя на своем месте - и даже стала отличницей по всем предметам."
"Что ты делаешь в свободное время?"
"Поскольку всю неделю учусь и живу без интернета, то на выходные приезжаю домой и смотрю фильмы или играю в компьютерные игры.
Я из очень маленького города, у нас всего восемь тысяч жителей, но при этом - двадцать или больше пабов. А еще у нас есть убежище для брошеных животных: недавно стали раздавть листовки и звать добровольцев приходить туда на выходные, чтобы ухаживать за животными и гулять с ними. И мы с сестрой берем там собак и выгуливаем их, играем"
Еще она очень любит фотографию: мы с ней долго-долго обсуждали линзы, макросъемку, отличие Canon от Nikon (у девушки последний), пражские магазины фототехники, книги и факт, что нельзя покупать то, чем хочешь снимать шедевры, не посоветовавшись со знающими людьми.
А еще я прочла блог девушки болгарско-шведского происхождения, живущей сейчас в Израиле.
Там была запись под названием "Двадцать вещей, указывающих на то, что вы уже слишком долго живете в Тель-Авиве" (ссылка на запись, на английском)
Мне очень понравилось - надо написать что-то похожее :)
"Двадцать вещей, указывающих на то, что вы уже слишком долго живете в Праге"
Картинка как раз будет иллюстрацией:
"Вас уже не шокирует не только просьба снимать обувь, когда заходите в помещение или то, что от вас ожидается, что вы снимите туфли или сапоги, в котоых ходите на улице и переобуетесь в тапочки, стоящие в коробке в углу - куда бы вы ни зашли"
На пару мгновение он "зависает".
"Ты имеешь в виду в Лондон?"
"Да, в Лондон"
"Несколько раз в год"
"Где твой дом? (Where's your home?) - Здесь, в Праге, или в Лондоне?"
"Конечно в Праге". (Подумав:) "Я живу здесь уже пятнадцать лет, моей дочери тринадцать, конечно, здесь мой дом"
"Что тебе нравится в Праге больше всего?"
"Здесь есть абсолютно все, что есть в Лондоне. За исключением огромных расстояний: если в Лондоне я загуляюсь допоздна,забреду в какое-то место, то поездка домой на такси будет стоить половины месячной зарплаты. А в Праге везде можно ходить пешком. И транспорт великолепно работает, даже ночью"
"Ты помнишь свои первые два года в Праге? Что было самым сложным?"
"Мы работали на один банк, делали им компьютерную систему. И сидели в здании, которое было таким старым и дряхлым, что со стен постоянно обваливались огромные куски штукатурки. Мало того: фасад был настолько побит временем, что когда шел дождь, он тоже осыпался. Это было очень странно и страшно - сидеть в месте, которое вот-вот развалится"
"Это было в начале девяностых, наверное?"
"Да, сейчас такого здесь нет"
Девочка с фиолетовыми волосами двадцати лет. Очень милая.
Учится на графического дизайнера.
"Когда мне было 13, мне показали, как пользоваться фотошопом. С тех пор я в нем и пропала. Но вообще я хотела стать художницей. Просто рисовать картины - это то, что я люблю делать с детства. Но потом я поняла, что привлечь к себе внимание, продать свои работы - очень трудно. И решила, что буду заниматься графическим дизайном.
Два раза я пыталась поступить в школу искусств - меня не приняли. Пришлось идти в гимназию. Я не очень люблю учиться просто так, зубрежка не для меня, это скучно. Я была совершенно потеряна и подавлена в гимназии, плохо училась, но потом поступила в этот пражский колледж (называет) - в котором абсолютно счастлива.
Мы ходим в лес и рисуем деревья, листья. Мы целыми днями рисуем. Я чувствую себя на своем месте - и даже стала отличницей по всем предметам."
"Что ты делаешь в свободное время?"
"Поскольку всю неделю учусь и живу без интернета, то на выходные приезжаю домой и смотрю фильмы или играю в компьютерные игры.
Я из очень маленького города, у нас всего восемь тысяч жителей, но при этом - двадцать или больше пабов. А еще у нас есть убежище для брошеных животных: недавно стали раздавть листовки и звать добровольцев приходить туда на выходные, чтобы ухаживать за животными и гулять с ними. И мы с сестрой берем там собак и выгуливаем их, играем"
Еще она очень любит фотографию: мы с ней долго-долго обсуждали линзы, макросъемку, отличие Canon от Nikon (у девушки последний), пражские магазины фототехники, книги и факт, что нельзя покупать то, чем хочешь снимать шедевры, не посоветовавшись со знающими людьми.
А еще я прочла блог девушки болгарско-шведского происхождения, живущей сейчас в Израиле.
Там была запись под названием "Двадцать вещей, указывающих на то, что вы уже слишком долго живете в Тель-Авиве" (ссылка на запись, на английском)
Мне очень понравилось - надо написать что-то похожее :)
"Двадцать вещей, указывающих на то, что вы уже слишком долго живете в Праге"
Картинка как раз будет иллюстрацией:
"Вас уже не шокирует не только просьба снимать обувь, когда заходите в помещение или то, что от вас ожидается, что вы снимите туфли или сапоги, в котоых ходите на улице и переобуетесь в тапочки, стоящие в коробке в углу - куда бы вы ни зашли"