Готовимся к нг
Вышел у нас с мужем небольшой спор, что дарить ребенку на НГ. Девочка письмо деду морозу написала с просьбой прислать медведя. Толи бурого, толи белого, это пусть дедуля разбирается, а мы выбирали между детской кухней и железной дорогой.
Муж: мне вариант с кухней больше нравится!
Я: и что она вырастет кухаркой?
Он: а с железной дорогой - стрелочником?
Решили найти третий вариант. В итоге заказала на немецком сайте беговел. Моего школьного немецкого хватило, чтобы заказ сделать, деньги с карты перевести, а дальше их письма я понимаю с трудом. Спасибо переводчику гугла. Отдельные слова он переводит вполне корректно, но полный текст почему-то коверкает. Надеюсь, что немцы до нг таки успеют.
А вы уже начали запасаться подарками?
Может поделитесь со мной клевыми идеями, а то у меня в этом году скудная фантазия(
Posted via LiveJournal app for iPhone.