учимся. день третий

Apr 05, 2012 14:21

редко вслушиваюсь в иностранную попсу, но текст этой песни можно и послушать.
вчера обсуждали ее на курсах, уже раз 5 пропела слова и все еще никак не могу поспеть за певицей)

Shania Twain - Ka-Ching! на Яндекс.Музыке

перевод первого абзаца таков:
Мы живем в жадном мирке,
Который учит каждого маленького мальчика и девочку
Зарабатывать как можно больше,
А затем глупо
Всё тратить.
Мы создали себе путаницу с кредитными карточками,
Мы тратим деньги, которых не имеем.
Наша вера - пойти и все их спустить.
Поэтому мы идем по магазинам каждое воскресенье

мысли вслух, ссылки

Previous post Next post
Up