Как хорошо уметь читать...
...а не только смотреть. Кино.
Прочитала внезапно роман Алексея Иванова "Географ глобус пропил", была удивлена и пресильно.
Книга оказалась совсем про другого человека и совсем о других вещах в принципе. Нет, конечно, герои, сюжет, перипетии - всё то же, что и в фильме. Но акценты! Акценты!
В фильме главный герой мне увиделся этаким повесничающим безалаберным раздолбаем, не теряющим, однако, своей человеческой сути. Более того - стремящийся к восстановлению и "прокачиванию" этой самой сути - аж до уровня "Святой". Хотя нет. Не стремящийся. А просто подумыващий о святости. Но поступки при этом совершающий исключительно по действием порывов и инстинктов...Пошленький короче, человек.
А вот в книге....В книге внезапно раскрылись такие глубины и просторы души...Такие страдания от собственного несовершенства и порывы, осознанные поступки и тьмы размышлений о жизни. Совсем другой человек, я ж говорю.
Прямо повесть о Настоящем человеке!
В очередной раз убеждаюсь, что снимать кино у нас как-то не очень умеют (здесь я смягчила - в надежде на...). Хотя чего ожидать от режиссера "Бригады", увы. Странно что автор книги согласился с такой интерпретацией своего романа - мелкой и пошлой.
Жаль.
UPD. Поправка. Александр Велединский не режиссер, а сценарист "Бригады". Снимал "Живой" и "Русское".
Начал снимать "Обитель". Ох...
Прочитала внезапно роман Алексея Иванова "Географ глобус пропил", была удивлена и пресильно.
Книга оказалась совсем про другого человека и совсем о других вещах в принципе. Нет, конечно, герои, сюжет, перипетии - всё то же, что и в фильме. Но акценты! Акценты!
В фильме главный герой мне увиделся этаким повесничающим безалаберным раздолбаем, не теряющим, однако, своей человеческой сути. Более того - стремящийся к восстановлению и "прокачиванию" этой самой сути - аж до уровня "Святой". Хотя нет. Не стремящийся. А просто подумыващий о святости. Но поступки при этом совершающий исключительно по действием порывов и инстинктов...Пошленький короче, человек.
А вот в книге....В книге внезапно раскрылись такие глубины и просторы души...Такие страдания от собственного несовершенства и порывы, осознанные поступки и тьмы размышлений о жизни. Совсем другой человек, я ж говорю.
Прямо повесть о Настоящем человеке!
В очередной раз убеждаюсь, что снимать кино у нас как-то не очень умеют (здесь я смягчила - в надежде на...). Хотя чего ожидать от режиссера "Бригады", увы. Странно что автор книги согласился с такой интерпретацией своего романа - мелкой и пошлой.
Жаль.
UPD. Поправка. Александр Велединский не режиссер, а сценарист "Бригады". Снимал "Живой" и "Русское".
Начал снимать "Обитель". Ох...