"THANK YOU" - самая популярная фраза для выражения благодарности и признательности. Но сегодня я покажу Вам другие выражения, которые Вы смело можете использовать вместо "thank you", чтобы звучать как носители английского языка.
THANKS A MILLION! - БОЛЬШОЕ СПАСИБО! (Миллион раз спасибо!)
"You’re giving me free tickets to the World Cup? Thanks a million!" - "Ты даешь мне бесплатные билеты на чемпионат мира? Огромное спасибо!"
THANKS IN ADVANCE - СПАСИБО ЗАРАНЕЕ
I REALLY APPRECIATE IT - Я ОЧЕНЬ ЭТО ЦЕНЮ
"I really appreciate your patience." - "I really appreciate your patience."
I’M REALLY GRATEFUL - Я ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН/ЦЕНЮ
"I’m really grateful for your friendship." - "Я действительно благодарен тебе за дружбу"
THAT’S VERY KIND OF YOU - ВЫ ОЧЕНЬ ДОБРЫ
"Do you want me to bring you lunch in bed?" - "That’s very kind of you, mom"
"Хочешь принесу тебе обед в постель?" - "Ты так добра, мама"
IT MEANT A LOT TO ME - ДЛЯ МЕНЯ ЭТО МНОГОЕ ЗНАЧИТ
I CAN’T THANK YOU ENOUGH - НЕ ЗНАЮ КАК МНЕ ВАС ОТБЛАГОДАРИТЬ
I OWE YOU ONE - Я ВАШ ДОЛЖНИК
"Let me help you to move - I owe you one"
"Давай помогу тебе с переездом - Я вой должник"
I COULDN’T HAVE DONE IT WITHOUT YOU - Я БЫ НЕ СПРАВИЛСЯ БЕЗ ТЕБЯ
"Rock" с англ. "Скала", "Камень", "Рок"
YOU ROCK - ТЫ МОЛОДЧИНА/КЛАССНЫЙ
*Очень неформальная фраза, которую лучше всего использовать с близкими людьми
YOU MADE MY DAY! - ВЫ СДЕЛАЛИ МОЙ ДЕНЬ!
OH, YOU SHOULDN’T HAVE! - ОЙ, НЕ СТОИЛО
I bought you an ice cream - Oh, you shouldn't have!
Я купил тебе мороженое - Ой, не стоило!
Если статья была полезной - не забудьте поставить лайк, написать об этом в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового.
Ещё больше полезного в моем
Telegram-канале "Английский для жизни"