Довольно старый вопрос, недавно вновь попался на глаза и несколько по новому для меня «прозвучал»...
Немного истории.Как
утверждается, куриным вопросом задалось некое издание Knickerbocker аж в 1847 году. Вот аутентичный текст:
Мем про курей нашел свою нишу, выжил, проэволюционировал, и, подобно рыбкам гуппи, существует в виде бесчисленных калейдоскопических отражений. Далее привожу один из
вариантов (при копировании в журнал, скорее всего, опять были мутации).
НЕКТО: Почему курицы перешли дорогу?
ВОСПИТАТЕЛЬ ДЕТСКОГО САДА: Чтобы перейти на другую сторону.
ПЛАТОН: В поисках лучших условий.
АРИСТОТЕЛЬ: Это в природе куриц - переходить через дорогу.
КАРЛ МАРКС: Это было исторически неизбежно.
ДЖЕК НИКОЛСОН: Потому что они, блин, того хотели. Вот в чем, блин, причина.
РОНАЛЬД РЕЙГАН: Э-ээ… Я забыл.
ГИППОКРАТ: Из-за избыточного содержания желчи в поджелудочной железе.
ФРЕЙД: То, что вы все озабочены переходом куриц через дорогу, выявляет ваши скрытые сексуальные комплексы.
ОЛИВЕР СТОУН: Вопрос не в том - почему курицы перешли дорогу? Скорее надом спросить - кто переходил дорогу, пока мы наблюдали за тем, как ее переходят курицы?
ЭЙНШТЕЙН: Курицы переходили дорогу или дорога двигалась под курицами - зависит от вашей точки восприятия.
БУДДА: Представьте себя курицей и задайте себе этот вопрос.
ЖВАНЕЦКИЙ А что вы хотите, чтобы дорога перешла через куриц?
ПУШКИН:
Зачем вы, курицы родные,
Дорогу стайкой перешли?
Ужели чтоб вас не нашли
В пределы подались иные?
Но встретят вас в краю чужом,
В краю соседей сладострастных,
голодных и для вас опасных...
кастрюлькой, солью и ножом.
ПУТИН: Что вы мне глупые вопросы задаете, куры здесь ничего не решают - им сказали - они перешли.
АЛЬ КАПОНЕ: Их уговорили - добрым словом и пистолетом.
МАТЬ ТЕРЕЗА: Бедные, несчастные птицы, и где они сейчас?
ЮЩЕНКО: Якщо думаєте, що я в цьому винен - то дивіться - ось мої руки.
МОИСЕЙ: И Бог сошел с небес и сказал кypицам - вы должны пеpейти доpогy. И кypицы пеpешли доpогy и отметили это событие большим пpаздником.
КОНФУЦИЙ: Курица должна подчиняться традициям и установлениям. Установления требуют от нее всегда переходить дорогу.
ДАРВИН: Курицы, которые не переходили дорогу - вымерли.
МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ: Я представляю себе мир, в котором все курицы будут свободно переходить через улицы и никто не будет спрашивать, зачем они это сделали.
СЕРГЕЙ ЕСЕНИН :
Вновь вижу я, как в пьяном сне прекрасном,
Что курицы идут через дорогу
В родной курятник, к милому порогу,
Как освещает их с востока солнцем ясным.
И я когда-то в юности беспечной
Все сельские дороги перешёл,
Но в жизни той прекрасной, быстротечной
Как ни стремился - счастья не нашёл...
Теперь в столичном творчестве напрасном,
В загулах радость пробую найти,
Но знаю: даже в пьяном сне прекрасном
Через дорогу больше мне не перейти...
МИХАИЛ ЗАДОРНОВ: Только американцы могли задать такой вопрос!
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЕЙ: Чтобы сдохнуть. Промокнуть под дождем и сдохнуть.
В целом - это неплохая иллюстрация к тому, что на вопрос «почему» обычно не существует однозначного ответа. Если мы все таки хотим получить ответ такого - т.е. однозначного - типа, то лучше и вопрос формулировать иначе: «Сколько?», «Когда?», «Как доказать?» (наука) или «Что нужно сделать, чтобы...», «Как повторить?» (технология), «Кто виноват» (юриспруденция).
Впрочем, про это про все
высказывался уже не раз. Хороший подход к вопросу «почему» - сводить его к чьей-то воле.
- Почему надо ложиться в 21:00 ?
- Потому что так решили родители
В более сложных случаях имеет место «суперпозиция» волевых усилий. Например, человек направил свою волю на что-то плохое, а Господь попустил - в результате таки «на все воля Божия».