Репортаж с места крушения Боинга-777
Репортаж с места крушения Боинга-777 в НИГИЛИСТ.
Павел Пенёнжек, фото - Tygodnik Powszechny
перевод - Д.Г.
Километрах в пятнадцати от Грабово, где разбился Боинг 777, на дорожном блок-посту сепаратисты задерживают наш автомобиль.
- Журналисты? Документы, - говорит мужчина в мундире и с ружьём. Приятной беседы не получится.
У нас с собой аккредитация, выданная так называемой Донецкой народной республикой.
- А что это такое? - риторически спрашивает он. - Пока я не получу разрешение от командира, вы должны оставаться здесь. Вы задержаны, - добавляет он после короткой паузы. На вопросы отвечать не хочет.
Минут через двадцать получаем разрешение.
- Можете ехать, но возьмите с собой багаж из самолёта, - настаивает он. По его словам, багаж им на блок-пост принесли местные жители, а они «не знают, что с этим делать». Мы тоже.
Но они не настроены на переговоры, так что нам остаётся положить вещи в багажник.
- Там вроде бы есть паспорт, - утверждает один из сепаратистов. Нам дают чемодан, рюкзак и какой-то пакет. Внутрь мы не заглядываем.
Привозим вещи на место катастрофы. Ими никто особо не интересуется. Я быстро понимаю, почему. Несколько чемоданов - это здесь самая малая проблема. Их тут лежат целые кучи, разбросанные на несколько километров вокруг. Есть и части самолёта. Между ними лежат трупы - обгоревшие и с оторванными конечностями. Нужно смотреть под ноги, чтобы не наступить на кусок чьего-то тела.
На фоне всего этого слышны взрывы. Это точно «Грады», их звук невозможно спутать ни с чем другим. Как сообщает источник у сепаратистов, они приступили к контратаке в Луганской области и пытаются разбить находящиеся там украинские соединения.
- Стреляют с самого утра. Похоже, там идут тяжёлые бои, - говорит живущая неподалёку от места катастрофы Оксана.
Со вчерашнего дня с трупами ничего не делали. Они лежат, как лежали - неприкрытые. Представители МЧС, спасатели и пожарные бесцельно бродят. Спустя некоторое время приступают к починке линии электропередач. Лишь через несколько часов собралась группа шахтёров, которая, вероятно, отправилась искать тела. Другие продолжают устанавливать белые флажки, которыми обозначают трупы и обломки. Непонятно, что здесь происходит. Представители министерства не хотят ничего комментировать. Они советуют звонить пресс-секретарю, но тот тоже не хочет ничего говорить.
Помимо флажков и нескольких лент, никакой охраны нет. В сущности, туда может попасть кто угодно. Обломки и остатки самолёта, пассажиров и их вещей не охраняются. Не исключено, что вскоре многие из этих вещдоков исчезнут.
На место также прибыл один из представителей сепаратистов ДНР Павел Губарев. Он приехал с охраной, наверное, только для того, чтобы засветиться на месте. На большинство вопросов журналистов он отвечает: «Я не могу это прокомментировать». Но уверяет, что самолёт сбили не они, а украинцы, аж из Днепропетровской области.
Иное утверждают некоторые местные жители и журналисты, видевшие выстрел ракеты земля-воздух из Тореза. Некоторые также подтверждают, что в близлежащем Снежном видели ЗРК «Бук». Около него были «зелёные человечки», т.е. российские солдаты без опознавательных знаков. Это они проводили операцию в Крыму.
Похоже, что господствующий хаос играет на руку сепаратистам, потому что делает невозможным проведение тщательного расследования.
Комментировать
В категории: Нынче, тези: Боинг-777, Губарев, ДНР, крушение самолёта, сепаратисты
Подписка: RSS, твиттер: @NihilistLi
Павел Пенёнжек, фото - Tygodnik Powszechny
перевод - Д.Г.
Километрах в пятнадцати от Грабово, где разбился Боинг 777, на дорожном блок-посту сепаратисты задерживают наш автомобиль.
- Журналисты? Документы, - говорит мужчина в мундире и с ружьём. Приятной беседы не получится.
У нас с собой аккредитация, выданная так называемой Донецкой народной республикой.
- А что это такое? - риторически спрашивает он. - Пока я не получу разрешение от командира, вы должны оставаться здесь. Вы задержаны, - добавляет он после короткой паузы. На вопросы отвечать не хочет.
Минут через двадцать получаем разрешение.
- Можете ехать, но возьмите с собой багаж из самолёта, - настаивает он. По его словам, багаж им на блок-пост принесли местные жители, а они «не знают, что с этим делать». Мы тоже.
Но они не настроены на переговоры, так что нам остаётся положить вещи в багажник.
- Там вроде бы есть паспорт, - утверждает один из сепаратистов. Нам дают чемодан, рюкзак и какой-то пакет. Внутрь мы не заглядываем.
Привозим вещи на место катастрофы. Ими никто особо не интересуется. Я быстро понимаю, почему. Несколько чемоданов - это здесь самая малая проблема. Их тут лежат целые кучи, разбросанные на несколько километров вокруг. Есть и части самолёта. Между ними лежат трупы - обгоревшие и с оторванными конечностями. Нужно смотреть под ноги, чтобы не наступить на кусок чьего-то тела.
На фоне всего этого слышны взрывы. Это точно «Грады», их звук невозможно спутать ни с чем другим. Как сообщает источник у сепаратистов, они приступили к контратаке в Луганской области и пытаются разбить находящиеся там украинские соединения.
- Стреляют с самого утра. Похоже, там идут тяжёлые бои, - говорит живущая неподалёку от места катастрофы Оксана.
Со вчерашнего дня с трупами ничего не делали. Они лежат, как лежали - неприкрытые. Представители МЧС, спасатели и пожарные бесцельно бродят. Спустя некоторое время приступают к починке линии электропередач. Лишь через несколько часов собралась группа шахтёров, которая, вероятно, отправилась искать тела. Другие продолжают устанавливать белые флажки, которыми обозначают трупы и обломки. Непонятно, что здесь происходит. Представители министерства не хотят ничего комментировать. Они советуют звонить пресс-секретарю, но тот тоже не хочет ничего говорить.
Помимо флажков и нескольких лент, никакой охраны нет. В сущности, туда может попасть кто угодно. Обломки и остатки самолёта, пассажиров и их вещей не охраняются. Не исключено, что вскоре многие из этих вещдоков исчезнут.
На место также прибыл один из представителей сепаратистов ДНР Павел Губарев. Он приехал с охраной, наверное, только для того, чтобы засветиться на месте. На большинство вопросов журналистов он отвечает: «Я не могу это прокомментировать». Но уверяет, что самолёт сбили не они, а украинцы, аж из Днепропетровской области.
Иное утверждают некоторые местные жители и журналисты, видевшие выстрел ракеты земля-воздух из Тореза. Некоторые также подтверждают, что в близлежащем Снежном видели ЗРК «Бук». Около него были «зелёные человечки», т.е. российские солдаты без опознавательных знаков. Это они проводили операцию в Крыму.
Похоже, что господствующий хаос играет на руку сепаратистам, потому что делает невозможным проведение тщательного расследования.
Комментировать
В категории: Нынче, тези: Боинг-777, Губарев, ДНР, крушение самолёта, сепаратисты
Подписка: RSS, твиттер: @NihilistLi