Финал январской истории

[liulanna]

И наконец, завершающий пост. Кто потерял нить: это я все рассказываю про один январский день, когда мы с утра пошли в больницу, а потом гулять

Comments

[simart]

красиво! и с Наступающим!
а вот книжки с русскими названиями - они внутри тоже на 2-х языках? или внутри сплошные закорючки?

[liulanna]

Внутри на китайском.

[simart]

ууууу... не... не наш стиль.

[iismene]

А китайский новый год в этом году 11-го? А то я видела уже открытку про быка, вступающего в права 12022021. Это там приврали? Сколько примерно надо знать иероглифов, чтоб прочесть, например, "Мастера и Маргариту"? Фонарики классные, одни других прекрасней.

[liulanna]

Не знаю, что там с быками происходит. У нас 11 числа 1 лунный день. Но 11 числа - это может быть, к примеру, в 23.57, поэтому бык придет в последние 3 минуты, и поэтому как бы уже 12-го. Но это не точно, я вообще не в курсе.

Про Маргариту тоже... это примерно как "сколько надо знать русских слов, чтобы прочесть..."... вообще не представляю, и я, на самом деле, не в теме :)

[iismene]

Чтобы прочесть "Маргариту" на русском, достаточно среднестатистического запаса "умеренно интеллигентного человека" в десять тысяч слов. В повседневности большинству из нас хватает 2,5-3 тысяч. А букв при этом - всего 33, читать, в общем, не сложно.

[liulanna]

Ну вот, я ж говорю, я не в курсе. Лингвист-любитель :) Понятия не имею о таких вещах.

[one_of_jahngle]

Вот это книжный так книжный! - это про книжный.

Фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу - это про исписанные фонари.

А вообще - день у вас выдался очень насыщенным, оттянулись за весь период изоляции, наверное))

[liulanna]

Да, фонарики фу-фу! :)))
Изоляция? Это которая из-за вируса? Она у нас уже ой как давно закончилась... А если моя личная изоляция из-за работы нескончаемой без выходных - то да!

[one_of_jahngle]

Изоляция?
Да-да, это я имел ввиду как раз вашу изоляцию из-за загрузки по работе, не вирусную. Так-то я в курсе положения дел))

[liulanna]

Да тут скорее изоляция из жж. Думаю, повторить...

[iriki]

Магазин книжный впечатляет. очень красивая улица в сумерках. Значит, скоро год Быка наступит? Ждём(с). Может, лучше Крыскиного будет, а?

[liulanna]

Для меня они так молниеносно мелькают, что я не успеваю следить, чей очередной. Никогда не помню, пока не увижу знак животного где-нибудь, но спустя пять минут уже опять не помню...

[iriki]

Да и я помню только в конце года и в начале следующего, пока об этом говорят и пишут...

[nerca88]

Фонари это новогоднее украшение или всегда висят?

[liulanna]

У них там все время что-то меняется в центре. Меняются декорации. Разное висит и стоит и по-разному... Вот не знаю... Может и к НГ!