Императоры, прекрасные дамы и другие
Слева открытка, справа оригинал: изображён император Лю Бэй (цартво Шу).
Надпись на открытке: Пандо-император.
Надпись на оригинале справа: Император Лю Бэй.
Но есть и другие версии, например, что оригинал - другая картина (ниже). Видимо, был некий стандарт изображения правителей, поэтому они так похожи.
Название Непереводимая игра слов: 后汉光武帝刘秀 (простите, не разумею, но там что-то про древнее царство).
К прекрасной даме нашла только саму картину, но не нашла её названия:
Следующая картина эпохи династии Тан, художник Чжан Сюань, а в названии опять непереводимая игра слов: 唐代张萱捣练图.
Она такая длинная, на самом деле:
Здесь несут, видно, знатную особу:
Название где-то затерялось.
Надпись на открытке: Пандо-император.
Надпись на оригинале справа: Император Лю Бэй.
Но есть и другие версии, например, что оригинал - другая картина (ниже). Видимо, был некий стандарт изображения правителей, поэтому они так похожи.
Название Непереводимая игра слов: 后汉光武帝刘秀 (простите, не разумею, но там что-то про древнее царство).
К прекрасной даме нашла только саму картину, но не нашла её названия:
Следующая картина эпохи династии Тан, художник Чжан Сюань, а в названии опять непереводимая игра слов: 唐代张萱捣练图.
Она такая длинная, на самом деле:
Здесь несут, видно, знатную особу:
Название где-то затерялось.