Поэзия Майдана.
В эти трагические для Украины дни, вопреки латинской мудрости, у муз начинает прорезываться голос. Я выбрал несколько стихотворений, написанных в эти горящие дни как профессионалами, так и простыми людьми. В дни беды живое слово звучит особенно сильно. Сразу обозначу свою позицию - я за живых.
Батька Тарас на страже рэволюции
Вот одно из стихотворений "Здравствуй, мальчик за серым щитом", которое звучит на Майдане, оно, конечно, жутко графоманское, но впечатление производит, особенно на затравленных людей. Его написала поэтесса из Горловки Татьяна Малахова, текст приводить не буду, поскольку с листа его читать не стоит:
В конце ролика в очередной раз избивают репортера-подлеца из Reuters Глеба Гаранича, что несколько компрометирует это видео.
В сети уже появился и еще более графоманский ответ "Беркута".
Вот еще одно стихотворение, написанное одним безумным персонажем Сашей Кладбищеkladbische, в нем еще теплится надежда:
***
Когда рискуешь каждую минуту
Згубити розум и сойти с ума,
Нас називають «банда майданутих»,
«Бендеровцы», «фашисты» и «чума».
Но может быть… Не хочешь ли узнать-ка,
(уверен, ты не знал, что это так),
Що «вуйко» означає «рідний дядько».
А мамы брат - тебе он разве враг?
Подумай, що заховане у слові!
Тогда добра настанет перевес.
Галичина - земля краси й любові,
А вовсе не «дивизия SS».
Шахтер - герой труда и работяга,
А не «донецьке бидло із совка».
И подвиг есть - і також є звитяга.
Тримай-но руку! - Вот моя рука!
Им нас не разделить. Не розлучити,
Бо ми брати. Мы братья навсегда,
Нам рядом жить - нам поруч вічно жити!
Я знаю - час настане, и тогда
В краю родном, у рідному у краю,
Перетнемо ту прокляту межу.
Героям слава! - не перекладаю.
Героям - слава. Не перевожу.
Не пугайтесь, это Саша))
А вот аж три стихотворения поэта-психиатра из Одессы Бориса Херсонского borkhers, я не люблю его клиническую заумь, но тут его пробило:
***
Восходит Солнце Истории. Люди кричат: "Виват!"
Ты тоже кричишь "Виват", а значит - не виноват.
Холод тебя не возьмет, пламя не опалит,
поскольку ты командир, и есть у тебя замполит.
И есть у тебя рядовые - шлем к шлему и щит к щиту.
И есть у тебя приказ - отстоять-защитить тщету.
И Солнце Истории светит, и дело идет на лад,
и снайпер на крыше к плечу прилаживает приклад.
23 января 2014
***
зачистят площадь замоют пятно на странице
новейшей истории им легко притвориться
что колокола звонили и дымило кадило
а больше у нас никогда ничего не происходило
была нарядная ёлка и карнавал новогодний
веселые добрые маски обитателей преисподней
были головы в шлемах и ноги в тяжелых ботинках
все было как нарисовано на нелепых картинках
акварелью и карандашами дети расцветят раскраску
красным лужицу крови зеленым военную каску
черным тоску и горе серым течение будней
чем ужасней история тем она неподсудней
***
Главная заповедь доктора "не повреди" -
ни телу, ни духу, ни ближним ни тем, кто вдали.
Вижу нечто вроде адского пламени посреди
Матери Городов условно-русской земли.
Возгласы, взрывы... Казалось еще вчера,
что можно без крови, ан нет, куда ж без неё!
Наши правители - те еще доктора:
прижигание, кровопускание, небытие...
А вот стихотворение Евгения Евтушенко, который, разумеется, не мог пройти мимо, пусть будет:
ГОСУДАРСТВО, БУДЬ ЧЕЛОВЕКОМ!
Ненька предков моих - Украина,
во Днепре окрестившая Русь,
неужели ты будешь руина?
Я боюсь за тебя и молюсь.
Невидимками на Майдане
вместе - Пушкин, Брюллов, мы стоим.
Здесь прижались к народу мы втайне
как давно и навеки к своим.
И трагическая эпопея,
словно призрак гражданской войны
эта киевская Помпея,
где все стали друг другу «воны» \* они-укр.\
Здесь идут, как на стенку стенка,
брат на брата, а сын на отца.
Вы, Шевченко и Лина Костенко,
помирите их всех до конца!
Что за ненависть, что за ярость
и с одной, и с другой стороны!
Разве мало вам Бабьего Яра,
и вам надо друг с другом войны?
Ты еще расцветешь, Украина,
расцелуешь земли своей ком.
Как родных, ты обнимешь раввина
с православным священником.
Государство, будь человеком!
Примири всех других, а не мсти.
Над амбициями, над веком,
встань, и всем, вместе с Юлей, прости.
Всем Европой нам стать удастся.
Это на небесах решено.
Но задумайся, государство-
а ты разве ни в чем не грешно?
Ночь пылающего Майдана.
С 18 на 19 февраля 2014
Талса, Оклахома
Раз Евтушенко вспомнил Лину Костенко, он, кстати, вмеcте с ней учился в Литинституте, вот и ее стихи, по-моему, понятно и без перевода:
***
Ми хочем тиші, хочем храмів.
Ми хочем музики й садів.
А всі залежимо від хамів,
від хрунів, хряків і вождів.
Ми всі залежимо від хамів!
Від їхніх кланів і сваволь.
У нас немає наших храмів,
у нас немає наших доль.
Нас убиває їхній атом.
А їх все більше, їх орда.
Ми що не виборем, то втратим,
і в цьому вся наша біда.
© Ліна Костенко, «Мадонна перехресть»
***
Час пролітає з реактивним свистом.
Жонглює будень святістю і свинством.
***
Історії ж бо пишуть на столі.
Ми ж пишем кров'ю на своїй землі.
Костенко сказала одну понравившуюся мне фразу, привожу не дословно, а по запомнившемуся мне смыслу: "Если я услышу, что кто-нибудь скажет Украина поднимается с колен, я перестану считать себя украинкой, пока мне не принесут извинения - я никогда на коленях не стояла". Это и правда, выглядит паскудно, когда малолетние погромщики начинают ставить на колени перед толпой вчерашних чиновников, ментов и т.п., губернатор Волыни Александр Башкаленко, например, на колени встать не захотел и был избит. С уголовными замашками новое общество не построишь.
Губернатор не встал на колени
Ну и на сладкое взгляд с другой стороны - от Марии Ватутиной из России. Это стихотворение, хоть и написано еще до событий последних дней, мнение многих как в России, так и на Украине отражает, и с ним тоже надо считаться.
* * *
Лучше подставить другую щеку: нá тебе.
Лучше известно кто в руках, чем журавль нá небе.
Лучше в хате иконостас, чем в море сокровище.
Лучше братья по крови, чем по сукровице.
Если уж тут затронута гематология:
Целый ребенок лучше его надгробия.
Лучше череп носить на плечах, чем сажать на шест его.
Лучше хмельной Майдан, чем толпа с Грушевского.
Весело вам, вольно вам, кобза с окариною?
Что же вы, братцы, сделали с Украиною?
Что же вы добиваете, злы и жертвенны,
То, что за двадцать лет не успели гетманы?
Истинно, говорю вам, как у Матфея в записи:
Есть кому предавать на славянской трапезе.
Лучше смерть в нищете - благополучья рабьего.
Лучше стоять у пропасти, чем у Яра Бабьего.
Лучше искать в себе, чем винить правительство.
Лучше место жизни, чем место жительства.
Лучше молиться всем миром, чем украинской ночкою
Небо прокалывать, «i» завершая точкою.
Очень надеюсь, что счет не пойдет на тысячи.
А вот как это происходило в 1993 году в России: Октябрь 1993 года в русской поэзии
Батька Тарас на страже рэволюции
Вот одно из стихотворений "Здравствуй, мальчик за серым щитом", которое звучит на Майдане, оно, конечно, жутко графоманское, но впечатление производит, особенно на затравленных людей. Его написала поэтесса из Горловки Татьяна Малахова, текст приводить не буду, поскольку с листа его читать не стоит:
Click to viewВ конце ролика в очередной раз избивают репортера-подлеца из Reuters Глеба Гаранича, что несколько компрометирует это видео.
В сети уже появился и еще более графоманский ответ "Беркута".
Вот еще одно стихотворение, написанное одним безумным персонажем Сашей Кладбищеkladbische, в нем еще теплится надежда:
***
Когда рискуешь каждую минуту
Згубити розум и сойти с ума,
Нас називають «банда майданутих»,
«Бендеровцы», «фашисты» и «чума».
Но может быть… Не хочешь ли узнать-ка,
(уверен, ты не знал, что это так),
Що «вуйко» означає «рідний дядько».
А мамы брат - тебе он разве враг?
Подумай, що заховане у слові!
Тогда добра настанет перевес.
Галичина - земля краси й любові,
А вовсе не «дивизия SS».
Шахтер - герой труда и работяга,
А не «донецьке бидло із совка».
И подвиг есть - і також є звитяга.
Тримай-но руку! - Вот моя рука!
Им нас не разделить. Не розлучити,
Бо ми брати. Мы братья навсегда,
Нам рядом жить - нам поруч вічно жити!
Я знаю - час настане, и тогда
В краю родном, у рідному у краю,
Перетнемо ту прокляту межу.
Героям слава! - не перекладаю.
Героям - слава. Не перевожу.
Не пугайтесь, это Саша))
А вот аж три стихотворения поэта-психиатра из Одессы Бориса Херсонского borkhers, я не люблю его клиническую заумь, но тут его пробило:
***
Восходит Солнце Истории. Люди кричат: "Виват!"
Ты тоже кричишь "Виват", а значит - не виноват.
Холод тебя не возьмет, пламя не опалит,
поскольку ты командир, и есть у тебя замполит.
И есть у тебя рядовые - шлем к шлему и щит к щиту.
И есть у тебя приказ - отстоять-защитить тщету.
И Солнце Истории светит, и дело идет на лад,
и снайпер на крыше к плечу прилаживает приклад.
23 января 2014
***
зачистят площадь замоют пятно на странице
новейшей истории им легко притвориться
что колокола звонили и дымило кадило
а больше у нас никогда ничего не происходило
была нарядная ёлка и карнавал новогодний
веселые добрые маски обитателей преисподней
были головы в шлемах и ноги в тяжелых ботинках
все было как нарисовано на нелепых картинках
акварелью и карандашами дети расцветят раскраску
красным лужицу крови зеленым военную каску
черным тоску и горе серым течение будней
чем ужасней история тем она неподсудней
***
Главная заповедь доктора "не повреди" -
ни телу, ни духу, ни ближним ни тем, кто вдали.
Вижу нечто вроде адского пламени посреди
Матери Городов условно-русской земли.
Возгласы, взрывы... Казалось еще вчера,
что можно без крови, ан нет, куда ж без неё!
Наши правители - те еще доктора:
прижигание, кровопускание, небытие...
А вот стихотворение Евгения Евтушенко, который, разумеется, не мог пройти мимо, пусть будет:
ГОСУДАРСТВО, БУДЬ ЧЕЛОВЕКОМ!
Ненька предков моих - Украина,
во Днепре окрестившая Русь,
неужели ты будешь руина?
Я боюсь за тебя и молюсь.
Невидимками на Майдане
вместе - Пушкин, Брюллов, мы стоим.
Здесь прижались к народу мы втайне
как давно и навеки к своим.
И трагическая эпопея,
словно призрак гражданской войны
эта киевская Помпея,
где все стали друг другу «воны» \* они-укр.\
Здесь идут, как на стенку стенка,
брат на брата, а сын на отца.
Вы, Шевченко и Лина Костенко,
помирите их всех до конца!
Что за ненависть, что за ярость
и с одной, и с другой стороны!
Разве мало вам Бабьего Яра,
и вам надо друг с другом войны?
Ты еще расцветешь, Украина,
расцелуешь земли своей ком.
Как родных, ты обнимешь раввина
с православным священником.
Государство, будь человеком!
Примири всех других, а не мсти.
Над амбициями, над веком,
встань, и всем, вместе с Юлей, прости.
Всем Европой нам стать удастся.
Это на небесах решено.
Но задумайся, государство-
а ты разве ни в чем не грешно?
Ночь пылающего Майдана.
С 18 на 19 февраля 2014
Талса, Оклахома
Раз Евтушенко вспомнил Лину Костенко, он, кстати, вмеcте с ней учился в Литинституте, вот и ее стихи, по-моему, понятно и без перевода:
***
Ми хочем тиші, хочем храмів.
Ми хочем музики й садів.
А всі залежимо від хамів,
від хрунів, хряків і вождів.
Ми всі залежимо від хамів!
Від їхніх кланів і сваволь.
У нас немає наших храмів,
у нас немає наших доль.
Нас убиває їхній атом.
А їх все більше, їх орда.
Ми що не виборем, то втратим,
і в цьому вся наша біда.
© Ліна Костенко, «Мадонна перехресть»
***
Час пролітає з реактивним свистом.
Жонглює будень святістю і свинством.
***
Історії ж бо пишуть на столі.
Ми ж пишем кров'ю на своїй землі.
Костенко сказала одну понравившуюся мне фразу, привожу не дословно, а по запомнившемуся мне смыслу: "Если я услышу, что кто-нибудь скажет Украина поднимается с колен, я перестану считать себя украинкой, пока мне не принесут извинения - я никогда на коленях не стояла". Это и правда, выглядит паскудно, когда малолетние погромщики начинают ставить на колени перед толпой вчерашних чиновников, ментов и т.п., губернатор Волыни Александр Башкаленко, например, на колени встать не захотел и был избит. С уголовными замашками новое общество не построишь.
Губернатор не встал на колени
Ну и на сладкое взгляд с другой стороны - от Марии Ватутиной из России. Это стихотворение, хоть и написано еще до событий последних дней, мнение многих как в России, так и на Украине отражает, и с ним тоже надо считаться.
* * *
Лучше подставить другую щеку: нá тебе.
Лучше известно кто в руках, чем журавль нá небе.
Лучше в хате иконостас, чем в море сокровище.
Лучше братья по крови, чем по сукровице.
Если уж тут затронута гематология:
Целый ребенок лучше его надгробия.
Лучше череп носить на плечах, чем сажать на шест его.
Лучше хмельной Майдан, чем толпа с Грушевского.
Весело вам, вольно вам, кобза с окариною?
Что же вы, братцы, сделали с Украиною?
Что же вы добиваете, злы и жертвенны,
То, что за двадцать лет не успели гетманы?
Истинно, говорю вам, как у Матфея в записи:
Есть кому предавать на славянской трапезе.
Лучше смерть в нищете - благополучья рабьего.
Лучше стоять у пропасти, чем у Яра Бабьего.
Лучше искать в себе, чем винить правительство.
Лучше место жизни, чем место жительства.
Лучше молиться всем миром, чем украинской ночкою
Небо прокалывать, «i» завершая точкою.
Очень надеюсь, что счет не пойдет на тысячи.
А вот как это происходило в 1993 году в России: Октябрь 1993 года в русской поэзии