Мы - танк
Около четырех лет назад написала в жж о сборе денег на помощь людям Донбасса. Очень не хотела этого делать - где есть деньги, всегда есть высказывания типа "воровка". За четыре года, под почти каждым постом с моего отдыха, покупки чего-либо себе, читаю о том, что обворовываю донбасских детей. Пишут, кстати, те же люди, которые и желают этим же детям смерти. Такой фарш в голове у людей. Доходило до смешного - меня обвиняли в воровстве на жизнь в ЮАР, в которой жила в далекие домайданные времена. Я никогда не отвечала на эти "выбросы" в комментариях, хотя честно скажу - это очень обидно и неприятно читать. Не пишите "забей" - я знаю, что забей. Но неприятных эмоций от этого понимания, не избежать. Объяснять людям, что у меня есть муж, который неплохо зарабатывает и поддерживает Донбасс, не считаю нужным - звучит как оправдывание. А уж объяснять, что в связи с моей помощью, я теряю деньги - бессмысленно. Мне ни один раз предлагали работу, от которой я вынуждена была отказаться, иначе не смогу заниматься помощью. Сейчас уже и перестали предлагать. Я даже не могу пойти преподавать на полную ставку в хороший вуз. Я всего лишь почасовик. А преподавать я обожаю.
Мой блог ежемесячно посещает несколько сот тысяч людей (не просмотров, людей). Сот тысяч! Это вообще-то дохрена. А для блога, в раскрутку которого не вкладываю ни рубля и в который даже пишу не каждый день - космос. И, кстати, посты не о Донбассе, читаются в разы лучше, чем о. Даже с учетом того, что живой журнал "умирает", "не тот", рекламодатели по-прежнему здесь есть. Я писала об этом много раз, но да, никакому рекламодателю не хочется даже краем касаться политики, что вполне понятно. Тем более с человеком, который уже в списке на Миротворце.
Но о чем я?
Сегодня с утра пришел перевод от Кристофера, моего читателя из США. Он читает четвертый год мой блог в жж через гугл-транслейт. Он ни слова не знает на русском. Благодаря Михаилу Ясинскому, профессору политологии из США, есть мои публикации на английском на моем сайте (смотреть здесь). Но они выходят с опозданием, а Кристофер реагирует еще до публикации переводов - значит читает через переводчик. Все эти четыре года он помогает "na babushek", "insulin" и т.п. Утром увидела его перевод и задумалась. Задумалась о том, что большинство тех, кто тогда, еще в 14 году спросил мой номер карты - до сих пор со мной.
И я раздулась от гордости, как шар!
Люди мне доверяют.
Я пишу посты и прошу делать пометки "кому". Но вы мне даже не отписываете - просто молча реагируете.
А чаще просто пишите "на усмотрение".
Это настолько круто, что в очередной раз хочу сказать вам, что безмерно горжусь оказанным доверием.
Спасибо вам!
Благодаря вам, помощь идет постоянно.
Недавно, в комментариях в фб, мне написали: "Дуня - ты танк".
В общем - да, я танк.
И вместе с вами - мы неплохая команда!
Мы - танк.
Такие дела.
Сим победиши!
Ну и всем привет от нашего танкиста Сережи Куценко, который с нами почти все эти четыре года.
Благодаря вам, мы с ребятами смогли ему помочь и продолжаем это делать
Лена с Женей недавно приезжали с подарками на 23 февраля.
Читать посты про Сережу здесь.
Если вы хотите присоединиться к помощи людям Донбасса, пишите мне в личку в жж, фейсбук, вконтакте или на почту littlehirosima@gmail.com.
Подробности оказания помощи читать здесь.
Мой блог ежемесячно посещает несколько сот тысяч людей (не просмотров, людей). Сот тысяч! Это вообще-то дохрена. А для блога, в раскрутку которого не вкладываю ни рубля и в который даже пишу не каждый день - космос. И, кстати, посты не о Донбассе, читаются в разы лучше, чем о. Даже с учетом того, что живой журнал "умирает", "не тот", рекламодатели по-прежнему здесь есть. Я писала об этом много раз, но да, никакому рекламодателю не хочется даже краем касаться политики, что вполне понятно. Тем более с человеком, который уже в списке на Миротворце.
Но о чем я?
Сегодня с утра пришел перевод от Кристофера, моего читателя из США. Он читает четвертый год мой блог в жж через гугл-транслейт. Он ни слова не знает на русском. Благодаря Михаилу Ясинскому, профессору политологии из США, есть мои публикации на английском на моем сайте (смотреть здесь). Но они выходят с опозданием, а Кристофер реагирует еще до публикации переводов - значит читает через переводчик. Все эти четыре года он помогает "na babushek", "insulin" и т.п. Утром увидела его перевод и задумалась. Задумалась о том, что большинство тех, кто тогда, еще в 14 году спросил мой номер карты - до сих пор со мной.
И я раздулась от гордости, как шар!
Люди мне доверяют.
Я пишу посты и прошу делать пометки "кому". Но вы мне даже не отписываете - просто молча реагируете.
А чаще просто пишите "на усмотрение".
Это настолько круто, что в очередной раз хочу сказать вам, что безмерно горжусь оказанным доверием.
Спасибо вам!
Благодаря вам, помощь идет постоянно.
Недавно, в комментариях в фб, мне написали: "Дуня - ты танк".
В общем - да, я танк.
И вместе с вами - мы неплохая команда!
Мы - танк.
Такие дела.
Сим победиши!
Ну и всем привет от нашего танкиста Сережи Куценко, который с нами почти все эти четыре года.
Благодаря вам, мы с ребятами смогли ему помочь и продолжаем это делать
Лена с Женей недавно приезжали с подарками на 23 февраля.
Читать посты про Сережу здесь.
Если вы хотите присоединиться к помощи людям Донбасса, пишите мне в личку в жж, фейсбук, вконтакте или на почту littlehirosima@gmail.com.
Подробности оказания помощи читать здесь.