щит
поняла, что совершенно, то есть абсолютно потеряла бытовой английский
вот вообще-вообще
с трудом вспомнила как будет капуста, морковь, кукуруза и пр. за обедом, где надо было меню перевести иностранным ребятам,
а потом в поезде еле-еле справилась с тем, чтобы объяснить новозеландцу, где чего брать и как обживаться в нашем плацкарте
последней каплей стало его заявление - "good that you speak english a LITTLE BIT. Did you learn it at school?". Ааааа.
вот вообще-вообще
с трудом вспомнила как будет капуста, морковь, кукуруза и пр. за обедом, где надо было меню перевести иностранным ребятам,
а потом в поезде еле-еле справилась с тем, чтобы объяснить новозеландцу, где чего брать и как обживаться в нашем плацкарте
последней каплей стало его заявление - "good that you speak english a LITTLE BIT. Did you learn it at school?". Ааааа.