Левины книги на английском.
Продолжу про книжки - на этот раз это будут Левины книги, позиционирую их на возраст 3+ и лет до 6ти.
Там где нет ссылок, книги куплены офлайн или в майшоп или в bookhunter.
Mixed-up Chameleon (Eric Carl)
Книжка про хамелеончика, который завидовал другим зверям, и в конце концов стал похож на чудо-юдо с ластами от тюленя и рогами от оленя :)
По смыслу похожа на сутеевский рассказ "Это что за птица", где был гусь завистливый.
How many Sleeps?
Про мышонка, которому не терпелось, чтобы настало уже его день рождения. И чтобы ожидание не было томительным, каждый день они с мамой что-то подготавливали для праздника. Наконец - праздник настал! И мышонок получил чудесный подарок от папы.
Из книжки про мышку внутри. Чудесные иллюстрации, только я вспышку забыла отключить :(
Monkey Puzzle - в России издали ее перевод. Но в оригинале, как известно лучше.
Про обезьянку, которая потеряла маму и пыталась объяснить мотыльку, как мама выглядит. Да все никак не получалось.
Funniest Storybook ever - ну Ричард Скарри бесподобен в любом виде. Много деталей, текст достаточно мелкий, веселые случаи в городке с участием все тех же знакомых героев из Города Добрых Дел.
Curious George - эта серия куплена на Кипре, нежно любима Левкой с 2х лет и до сих пор. Про обезьянку, которая все время попадает в смешные ситуации.
Для только начавших учить язык не пойдет, либо надо специально лексику давать.
Phonics Readers - серия. Для тех кто учится читать, но мы не учимся, я сама ее читаю, потому что там стишки как скороговорки,прикольные.
Walk in the city - книжка с фотографиями разных объектов в городе и парой строк про них (фонари, голуби). Больше понравилась Нике чем Леве.
Timmy's jigsaw Тимми - ягненок, как я понимаю, это сынок Барашка Шона (Shaun the Sheep), это такой английский мульт без слов, у нас у всей семьи пользуется успехом уже давно :) Мульт про Тимми тоже есть, для маленьких, вот этак книжка по одному из мультов.
Clifford the big red dog - одна из историй про очень большого (больше дома!) песика Клиффорда и его хозяйку-девочку. Имхо, для девочек больше подойдет книжка :)
Книги от изд. LadyBird Слева направо:
Две книжки серии Read it yourself 3 и 2 уровня, на уровень английского Pre-Intermediate: про Эльфов и сапожника очень известная сказка и про курицу и Лису, которая хотела ее сожрать. И то и другое прочитано много раз. Я сама в детстве ShoeMaker-a очень любила.
Rhymes To Share - типа детские стишки, но довольно специфическая подборка, на знакомство с английски мне пойдет, если вдруг кто хочет с этой книжки начать :)
Книги серии Topsy and Tim - их на самом деле у меня больше (про поход к дантисту показывала в теме про гигиену, точно помню). Книги про жизнь брата и сестры, про все на свете. Уровень уверенный Pre-Intermediate.
Jack Digger Helps out - про экскаватор, которому дали задание вырыть большую яму, но не сказали, зачем. И по мере углубления ямы он фантазировал, зачем она нужна: не ловушка ли для динозавра? а может... :)
Read with me - одна из книг серии, про детей и дельфинов, как они с ними играли. Уровень сказать затрудняюсь, текста много, наверное конкретно эта книжка уверенный Beginner с большим словарным запасом :)
Usborne Farmyard Tales - серия, у нас не все, потому что "не пошло" вообще почему-то. Но Нике нравятся картинки, потому надеюсь, что она еще почитает. Серия про жизнь одной семьи и их зверушек на ферме. Текст "двойной" - мелкий посложнее и крупный - основная мысль. Так что подойдет для уровня Beginner.
Одна книжка - самая левая вверху (The little book of train stories) толстая, с диском с хорошей озвучкой.
Книжки про механизмы :)
Monkey with a toolbelt и Monkey with a toolbelt and a noisy problem - классные книжки про обезьянку, которая умела и любила все чинить. Куча названиq всяких инструментов, в том числе и очень прикольных инструментов :)
Даю ссылки специально на амазон, чтобы посмотреть больше разворотов внутри.
Это один из разворотов
Wendel's workshop (одна книга из серии Let's read) - куплено на bookdepository.co.uk
Про мышь-изобретателя, который доизобретался до того, что его же детище выгнало его из дома и теперь ему надо как-то вернуться.
Внутри
Книги серий
Usborne First Reading и Usborne Very First Reading - по уровням. В уровне 1 буквально по предложению на страницу, дальше идет усложнение. Я по разным магазинам собрала почти все книги серии, осталось только про императора найти из 4ого уровня:)
Usborne Young Reading - самое большое количество текста, интересные истории. Самая простая по тексту - Stories of Dogs, самая сложная - Stories of Robots, эти я пока только начала собирать. Не все Леве интересно, поэтому покупаю очень выборочно.
Книжечка в самом левом углу Down In the jungle - позиционируется как для совместного чтения, текста много, текст не для начинающих. Прикольная история про обезьянку.
Hide and Seek Pig - одна из серии Acorn Wood Stories, куплена не в России (ссылку даю на bwb), любима с 2х лет и до сих пор. Стих про то, как Свинка искала Курицу. С окошками.
Wheels on the Bus - это еще Златкина книжка, Левка балдеет от этой песни. Это единственная песня детская вообще, которую он не орет "немедленно выключить".
Внутренность книжки про прятки
Orange Pear Apple Bear - мегакнижка, построенная на игре 4х слов. Но как обыграно! Я купила ее не детям, а себе. Картинки - карандаш+акварель, м-м-м...
"Orange. Pear. Apple. Bear. Orange bear (оранжевый мишка) аpple, pear. Apple, orange, pear bear (мишка-груша :))."
Parsnip - сказка на ночь про новорожденного ягненочка со странным именем Пастернак, которому было очень холодно. С окошками, очень душевная
Парснип внутри
Danny's Picture - про мальчика, который нарисовал свой портрет, и по мере того, как мальчик вел себя все хуже и хуже, портрет становился все ужаснее и ужаснее.... Но потом мальчик решил вести себя хорошо и волшебным образом портрет стал таким как был
The blue eyed cat - книга куплена для Веронички навырост, автор Enyd Blyton, та самая которая написала сказку про Нодди-деревянного человечка (только не говорите, что вы его не читали!). Про игрушечную кошечку, у которой потерялся глазик-пуговка, а вредный заяц (игрушечный же!) спрятал эту пуговку, чтобы ее никто никогда не нашел.
Danny the Digger - подарок моей мамы Левке на ДР. Книжка панорамка про бульдозер, которому надоело копать и он решил попробовать побыть другими машинами
I spy ABC - стих про то как динозаврик приглашал зверей к себе на ДР - по алфавиту!
Hats - тоже раритет, книга про то, кто какие шапки носит. Папа принес из школьной библиотеки
Внутри книжки
The crunching munching caterpillar - типа гусеница, которая мечтала научится летать и наконец ей это удалось! В книжке в разных местах надо нажимать на кружочки и книжка будет хрумкать, чавкать, жужжать и издавать прочие звуки. Левка ее любил с 2 до 3 лет, теперь достанется Нике
Дивная, прекрасная книжка Fairy tales c оформлением как в Farmyard tales. Текст двух уровней - попроще (сверху) и потруднее (снизу). Левка любит про Золушку
Еще механизменные книжки:
How your body works - больше не издают, к сожалению... Представьте, что ваше тело, это огромный механизм! Классная книжка :)
Одна из энциклопедий " The world of knowledge" How machines work
Тоже не издают, на амазоне и BWB есть прям подборки томов или по одной можно купить. Энциклопедия на все возможные темы, я купила только то что Леву интересует.
Страничка из How machine works
И напоследок - книга, которую подарил Леве на ДР мой брат. The robot book толстая книга под ретро, с движущимися деталями и окошками. Не особо для чтения, а поиграть и понаслаждаться :)
PS И таки да, мы все это прочитали :)
Там где нет ссылок, книги куплены офлайн или в майшоп или в bookhunter.
Mixed-up Chameleon (Eric Carl)
Книжка про хамелеончика, который завидовал другим зверям, и в конце концов стал похож на чудо-юдо с ластами от тюленя и рогами от оленя :)
По смыслу похожа на сутеевский рассказ "Это что за птица", где был гусь завистливый.
How many Sleeps?
Про мышонка, которому не терпелось, чтобы настало уже его день рождения. И чтобы ожидание не было томительным, каждый день они с мамой что-то подготавливали для праздника. Наконец - праздник настал! И мышонок получил чудесный подарок от папы.
Из книжки про мышку внутри. Чудесные иллюстрации, только я вспышку забыла отключить :(
Monkey Puzzle - в России издали ее перевод. Но в оригинале, как известно лучше.
Про обезьянку, которая потеряла маму и пыталась объяснить мотыльку, как мама выглядит. Да все никак не получалось.
Funniest Storybook ever - ну Ричард Скарри бесподобен в любом виде. Много деталей, текст достаточно мелкий, веселые случаи в городке с участием все тех же знакомых героев из Города Добрых Дел.
Curious George - эта серия куплена на Кипре, нежно любима Левкой с 2х лет и до сих пор. Про обезьянку, которая все время попадает в смешные ситуации.
Для только начавших учить язык не пойдет, либо надо специально лексику давать.
Phonics Readers - серия. Для тех кто учится читать, но мы не учимся, я сама ее читаю, потому что там стишки как скороговорки,прикольные.
Walk in the city - книжка с фотографиями разных объектов в городе и парой строк про них (фонари, голуби). Больше понравилась Нике чем Леве.
Timmy's jigsaw Тимми - ягненок, как я понимаю, это сынок Барашка Шона (Shaun the Sheep), это такой английский мульт без слов, у нас у всей семьи пользуется успехом уже давно :) Мульт про Тимми тоже есть, для маленьких, вот этак книжка по одному из мультов.
Clifford the big red dog - одна из историй про очень большого (больше дома!) песика Клиффорда и его хозяйку-девочку. Имхо, для девочек больше подойдет книжка :)
Книги от изд. LadyBird Слева направо:
Две книжки серии Read it yourself 3 и 2 уровня, на уровень английского Pre-Intermediate: про Эльфов и сапожника очень известная сказка и про курицу и Лису, которая хотела ее сожрать. И то и другое прочитано много раз. Я сама в детстве ShoeMaker-a очень любила.
Rhymes To Share - типа детские стишки, но довольно специфическая подборка, на знакомство с английски мне пойдет, если вдруг кто хочет с этой книжки начать :)
Книги серии Topsy and Tim - их на самом деле у меня больше (про поход к дантисту показывала в теме про гигиену, точно помню). Книги про жизнь брата и сестры, про все на свете. Уровень уверенный Pre-Intermediate.
Jack Digger Helps out - про экскаватор, которому дали задание вырыть большую яму, но не сказали, зачем. И по мере углубления ямы он фантазировал, зачем она нужна: не ловушка ли для динозавра? а может... :)
Read with me - одна из книг серии, про детей и дельфинов, как они с ними играли. Уровень сказать затрудняюсь, текста много, наверное конкретно эта книжка уверенный Beginner с большим словарным запасом :)
Usborne Farmyard Tales - серия, у нас не все, потому что "не пошло" вообще почему-то. Но Нике нравятся картинки, потому надеюсь, что она еще почитает. Серия про жизнь одной семьи и их зверушек на ферме. Текст "двойной" - мелкий посложнее и крупный - основная мысль. Так что подойдет для уровня Beginner.
Одна книжка - самая левая вверху (The little book of train stories) толстая, с диском с хорошей озвучкой.
Книжки про механизмы :)
Monkey with a toolbelt и Monkey with a toolbelt and a noisy problem - классные книжки про обезьянку, которая умела и любила все чинить. Куча названиq всяких инструментов, в том числе и очень прикольных инструментов :)
Даю ссылки специально на амазон, чтобы посмотреть больше разворотов внутри.
Это один из разворотов
Wendel's workshop (одна книга из серии Let's read) - куплено на bookdepository.co.uk
Про мышь-изобретателя, который доизобретался до того, что его же детище выгнало его из дома и теперь ему надо как-то вернуться.
Внутри
Книги серий
Usborne First Reading и Usborne Very First Reading - по уровням. В уровне 1 буквально по предложению на страницу, дальше идет усложнение. Я по разным магазинам собрала почти все книги серии, осталось только про императора найти из 4ого уровня:)
Usborne Young Reading - самое большое количество текста, интересные истории. Самая простая по тексту - Stories of Dogs, самая сложная - Stories of Robots, эти я пока только начала собирать. Не все Леве интересно, поэтому покупаю очень выборочно.
Книжечка в самом левом углу Down In the jungle - позиционируется как для совместного чтения, текста много, текст не для начинающих. Прикольная история про обезьянку.
Hide and Seek Pig - одна из серии Acorn Wood Stories, куплена не в России (ссылку даю на bwb), любима с 2х лет и до сих пор. Стих про то, как Свинка искала Курицу. С окошками.
Wheels on the Bus - это еще Златкина книжка, Левка балдеет от этой песни. Это единственная песня детская вообще, которую он не орет "немедленно выключить".
Внутренность книжки про прятки
Orange Pear Apple Bear - мегакнижка, построенная на игре 4х слов. Но как обыграно! Я купила ее не детям, а себе. Картинки - карандаш+акварель, м-м-м...
"Orange. Pear. Apple. Bear. Orange bear (оранжевый мишка) аpple, pear. Apple, orange, pear bear (мишка-груша :))."
Parsnip - сказка на ночь про новорожденного ягненочка со странным именем Пастернак, которому было очень холодно. С окошками, очень душевная
Парснип внутри
Danny's Picture - про мальчика, который нарисовал свой портрет, и по мере того, как мальчик вел себя все хуже и хуже, портрет становился все ужаснее и ужаснее.... Но потом мальчик решил вести себя хорошо и волшебным образом портрет стал таким как был
The blue eyed cat - книга куплена для Веронички навырост, автор Enyd Blyton, та самая которая написала сказку про Нодди-деревянного человечка (только не говорите, что вы его не читали!). Про игрушечную кошечку, у которой потерялся глазик-пуговка, а вредный заяц (игрушечный же!) спрятал эту пуговку, чтобы ее никто никогда не нашел.
Danny the Digger - подарок моей мамы Левке на ДР. Книжка панорамка про бульдозер, которому надоело копать и он решил попробовать побыть другими машинами
I spy ABC - стих про то как динозаврик приглашал зверей к себе на ДР - по алфавиту!
Hats - тоже раритет, книга про то, кто какие шапки носит. Папа принес из школьной библиотеки
Внутри книжки
The crunching munching caterpillar - типа гусеница, которая мечтала научится летать и наконец ей это удалось! В книжке в разных местах надо нажимать на кружочки и книжка будет хрумкать, чавкать, жужжать и издавать прочие звуки. Левка ее любил с 2 до 3 лет, теперь достанется Нике
Дивная, прекрасная книжка Fairy tales c оформлением как в Farmyard tales. Текст двух уровней - попроще (сверху) и потруднее (снизу). Левка любит про Золушку
Еще механизменные книжки:
How your body works - больше не издают, к сожалению... Представьте, что ваше тело, это огромный механизм! Классная книжка :)
Одна из энциклопедий " The world of knowledge" How machines work
Тоже не издают, на амазоне и BWB есть прям подборки томов или по одной можно купить. Энциклопедия на все возможные темы, я купила только то что Леву интересует.
Страничка из How machine works
И напоследок - книга, которую подарил Леве на ДР мой брат. The robot book толстая книга под ретро, с движущимися деталями и окошками. Не особо для чтения, а поиграть и понаслаждаться :)
PS И таки да, мы все это прочитали :)