Да хрен его знает, я что-то про оригинал вообще ничего не нашёл. Авторы малоизвестные, название перевели, как у нас принято, на свой манер, а больше никаких данных и нету.
Но судя по упоминанию Style Council, к примеру, не раньше 83-го.
Я чувствую, в оригинале там много корок смешных, которые здесь можно только домысливать обратно из человекомашинного перевода. =)
оу, а я ее где-то год назад в оригинале прочитал, классная. кстати, насчет перевода: если я не ошибаюсь, там в одном-двух местах даже мат проскакивает.
Раскрутка сайтов, рассылка рекламных сообщений, сайты,
anonymous
November 25 2009, 15:42:18 UTC
- изготовление сайтов от 30$, баннеров от 10$ - рассылка рекламы на 30000 русскоязычных форумов - 20$ - рассылка на 10000 русскоязычных досок - 7$ - зарегистрировать сайт в 6000 русскоязычных каталогах - 7$ - рассылка рекламы на 30000 англоязычных форумов - 20$ -рассылка рекламы на тематические сайты (каталоги,доски и др.) - сбор базы + рассылка 60$. Следующие рассылки 10-20$.Собраные базы отдам Вам. -рассылка рекламы в ручную на любые ресурсы интернета 0.2$ за каждую регистрацию (не меньше 200 регистраций) -комплексная раскрутка сайтов 1000$ разовая + 200$ в месяц за рассылки или по договорености. -Рассылка на E-mail (только по Вашим базам подписчиков) 20$ на 150000 адресов. Можно на меньшие объемы но не меньше 10$ -сбор баз любых ресурсов. E-mail: slava2764@mail.ru
Comments 10
прикольно, год издания, наверное, 85?
мою любимую ниночку хаген отметили, молодцы.
Reply
Но судя по упоминанию Style Council, к примеру, не раньше 83-го.
Я чувствую, в оригинале там много корок смешных, которые здесь можно только домысливать обратно из человекомашинного перевода. =)
Reply
Reply
Reply
хорошая и смешная она)
мне тоже обидно, что в детстве у меня её не было
Reply
кстати, насчет перевода: если я не ошибаюсь, там в одном-двух местах даже мат проскакивает.
Reply
- рассылка рекламы на 30000 русскоязычных форумов - 20$
- рассылка на 10000 русскоязычных досок - 7$
- зарегистрировать сайт в 6000 русскоязычных каталогах - 7$
- рассылка рекламы на 30000 англоязычных форумов - 20$
-рассылка рекламы на тематические сайты (каталоги,доски и др.) - сбор базы
+ рассылка 60$. Следующие рассылки 10-20$.Собраные базы отдам Вам.
-рассылка рекламы в ручную на любые ресурсы интернета 0.2$ за каждую регистрацию (не меньше 200 регистраций)
-комплексная раскрутка сайтов 1000$ разовая + 200$ в месяц за рассылки или по договорености.
-Рассылка на E-mail (только по Вашим базам подписчиков) 20$ на 150000 адресов. Можно на меньшие объемы но не меньше 10$
-сбор баз любых ресурсов.
E-mail: slava2764@mail.ru
Reply
Leave a comment