These are my current literary tattoos (I also have a white ink spiral, somewhat linked with some lyrics, but very tenuously) - one Eeyore, one Seuss fish (my sister has 'One Fish' on each shoulder) and a box that will have Red Riding Hood at some point. I'm pondering a text tattoo, specifically a Sapphic fragment (#22, Anne Carson's translation) but still haven't decided on placement yet.
The fish, taken from The Cat in the Hat which is one of my few pre-literate memories.
Eeyore, who is and will always be my favourite. Taken from the EH Shepherd illustrations in my battered copy of House at Pooh Corner
The whole - as you can see, being on the leg (and a self portrait) (and having a lot of flesh to smoosh about) it moves a bit - the boxes are straight when I stand up!