Нікчемні Ми :)

[litavycia]

Пересічний перехожий, якому не пощастило проходити вчора опівдні по Горького повз МегаМаркет, здивовано озирається на трійцю навіжених студентів, що активно обмінюються незрозумілими репліками

Comments

[tiuntaier]

а мне так от одного трейлера этого мульта чуть плохо не стало...

[litavycia]

ну вот как зайдет. я прекрасно понимала что будь чуть другое настроение и другая компания - может и поплевалась бьі по поводу каких-то банальностей и еще чего-то.
но если не настраиваться критично и смотреть просто для веселья - очень даже ничего.
Правда у нас еще перевод достаточно удачньій) ваш официальньій так и не нашла вчера (хотела сравнить шутки..)

[tiuntaier]

мне кусок в оригинале показали, так что дело не в переводе, а в движениях этих жёлтых чуваков и производимых ими звуках - для меня они оказались непереносимы на чисто физическом уровне...