Сто лет одиночества - отчёт
Заседание состоялось!
Присутствовали: Оля mavpa_lisova , Семён simonkrichak, Мила milatut, Таня talif01, Инна inka15, Анна - мама Инны, Жанна janna_ma , Ирина rosinka_rosa, Юля gjella, Роза dona_rita и я.
Pоман настолько огромен по всем параметрам, что можно было говорить о нём ещё и ещё. Конечно, за два часа мы не обсудили и половины тем, которые можно было бы поднять.
Далеко не всё удалось обсудить, вот например, из женских образов мы обсуждали в основном Урсулу, Амаранту и Фернанду, а ведь ещё есть Ребека, Петра Котес, Пилар Тернера - все они настолько разные и настолько ярко выписанные, настолько архетипичные, что невольно закрадывается мысль - а не хотел ли нам автор сказать, что все женщины разные, и только все мужчины одинаковые? ааа? Как это может быть, что Хосе Аркадио основал целый поход в поисках великой дороги к другим селениям и вернулся ни с чем, а Урсула нашла этот путь совершенно одна?
Вообще лично мне очень жаль, что не удалось найти никаких профессиональных комментариев к роману. Ну вот, знаете, как Улисса издавали: один том сам роман, второй том - комментарии. Мне кажется, что просто невозможно самостоятельно проникнуть во все глубины разноообразных смыслов, аллюзий и ассоциаций, которые вложены буквально в каждую фразу.
Вот, кстати, одна деталь: в самом начале Хосе Аркадио, выменяв у цыган металлоискатель, находит рыцарские доспехи XV в. Но, насколько я понимаю, в пятнадцатом веке в Южной Америке не было никаких рыцарей. Первые европейцы приплыли туда уже после Колумба, в 1520-х годах. Что означают эти доспехи, которых не могло быть? Натуральный ковёр-самолёт :-)
Что я точно знаю - надо хотя бы найти нобелевскую речь самого Маркеса, она издавалась в русском переводе, но в сети её нет. Ну и сам роман - надо его читать и перечитывать, и придётся-таки купить бумажное издание.
Короче говоря, это была интересная встреча! Большое спасибо всем и отдельное спасибо Оле, нашей хозяйке!
Если кто-то не успел сказать всё, что собирался - предлагаю высказываться в комментах.
Следующая встреча назначена на 28/02/2014 - Томас Манн, "Волшебная гора".