Отчёт - А.-Б. Иегошуа "Любовник", Бернхард Шлинк "Любовник"
Присутствовали: Оля mavpa_lisova, Семён simonkrichak, Мила milatut, Ира rosinka_rosa, Таня talif01, Жанна janna_ma, Лена без жж, Юля gjella, Софа - мама Юли, Роза dona_rita и я.
Как-то очень сумбурно всё получилось. Оттого, что тема обсуждения всем хорошо знакома (не в смысле, что у всех есть любовники, а в смысле израильских реалий), очень много говорили о жизненности всей этой истории. И о политике. О левых и правых. О поселенцах. Семён выступил в роли заправского попа Гапона :-), постоянно подкидывая безумные мнения, чтобы все на него накинулись, а в конце сказал "ну, вы на меня не сердитесь, я же не в самом деле так думаю!".
Говорили, кстати, и о том, что у обоих писателей всё время звучит та же нота вины одного народа перед другим, только, эээ, лично мне трудно реально сопоставить эти две вины. Ну как-то так.
На фоне этого балагана прозвучала мысль, которую никто не услышал, а я теперь её думаю: что в романе Иегошуа реально происходили только те события, которые описаны с двух позиций. Ну вот роман Дафи и Наима описан и от имени Дафи, и от имени Наима, роман Аси с Габриэлем, супружество Адама и Аси, отношения Дафи с родителями, отношения Наима со старухой и всё такое. (Вообще я хотела поговорить на тему, что эти описания с двух сторон автору не очень-то удались, они не выглядят как впечатления двух людей - а только одни и те же слова, сказанные дважды. ). А вот эпизод про Адама и Тали описан только его глазами, и это даёт надежду, что этот эпизод всё-таки произошёл исключительно в его воображении.
Следующая встреча - 13/06/2014 : Генри Джеймс, Поворот винта: http://flibusta.net/b/147287/read .
Прекрасная тема для обсуждения в "пятницу, тринадцатого"!
Отдельно, чтобы проникнуться атмосферой викторианской готики, советую прочитать сборник "дом с призраками": http://flibusta.net/b/298983/read
Спасибо всем, кто пришёл, и спасибо Оле - нашей хозяйке!
пс: опять всплыла тема "давайте встретимся как-нибудь в Ариэле". Давайте, действительно, назначим одну встречу в Ариэле?
Ближайшую встречу не трогаем - 13/06 встречаемся у Оли, как обычно, а на июль назначим Ариэль.
Может быть, те, кто готов приехать сам, могут взять кого-то на тремп?