Неизвестное об известных
Именно эта книжица авторства Станислава Говорухина не так давно попала мне в руки.
В принципе, его воспоминания о Высоцком - живые, яркие, позитивные - очень мне понравились. Но там я встретила интересное.
Помню, был рассказ о Рексе, умнейшей собаке <...> он, например, знал наизусть всю поэму "Мцыри" и читал её подполковнику на ночь - подполковник очень любил Пушкина.
("Неизвестное об известных", стр. 84-85)
"Мцыри". Пушкин. Пушкин. "Мцыри".
Неожиданно.
Где Пушкин и где "Мцыри", как говорится.
В связи с этим мне интересно: это Говорухин так роскошно ошибся, а выпускающий редактор пропустил феерическую оплошность, или косяк закрался где-то раньше.
Лень рыться в первоисточнике. Это просто любопытный факт. Маленькая загадка.
В принципе, его воспоминания о Высоцком - живые, яркие, позитивные - очень мне понравились. Но там я встретила интересное.
Помню, был рассказ о Рексе, умнейшей собаке <...> он, например, знал наизусть всю поэму "Мцыри" и читал её подполковнику на ночь - подполковник очень любил Пушкина.
("Неизвестное об известных", стр. 84-85)
"Мцыри". Пушкин. Пушкин. "Мцыри".
Неожиданно.
Где Пушкин и где "Мцыри", как говорится.
В связи с этим мне интересно: это Говорухин так роскошно ошибся, а выпускающий редактор пропустил феерическую оплошность, или косяк закрался где-то раньше.
Лень рыться в первоисточнике. Это просто любопытный факт. Маленькая загадка.