Jan 30, 2012 18:12
Пока реставрировала своего медведя (Бернарда), искала его "родственников" и накопала немного информации по идентификации мишек вообше и STEIFF в частности. Перевела вот такую табличку про кнопки в ушах и метки на туловище. может кому пригодиться при опознании медведей. Успехов.
Год
Кнопка
Метки
Материал
Набивка
Глаза
Подушечки лап/когти
1904
Никелированная, 6мм
Ставилась на слонах
Шерстяной мохер на х/б основе
Древесная «шерсть»
(тонкая древесная стружка)
Голосовая коробка ( работающая на сжатие)
Обувные пуговицы
Фетр/5 когтей
1905
Никелированная, 6мм
в виде плоского блина с двумя зубцами для крепежа
1906
Никелированная 4 мм, с выпуклой надписью "STEIFF"
где вертикальная палочка последней F, подчеркивает надпись до буквы E
В ухе: Белая бумажная с номером артикула и надписью «Steiff Original»
4 когтя
1908
В ухе: Белая бумажная с номером модели, материала и высотой
Голосовая коробка наклонного типа
Для спец заказов начали делать стеклянные глаза
1910
В ухе: Белая бумажная с номером модели, материала и высотой и надписью "made in Germany"
1920
Стали использовать плюш из крапивы или хлопка
из прозрачного стекла, раскрашенное «с изнанки» на металлической петле
1925
Никелированная, 8мм,
использовалась до 1934 года
В ухе: Красная бумажная с номером модели, материала и высотой и надписью "Мade in Germany"
1926
На груди: белый бумажный круг с надписью черным цветом и металлическим цветом по краю
1928
Бежевый бумажные круг с черной надписью и красной окантовкой, желтая голова мишки под надписью, использовался до 1950 года
1934
Латунь, 6мм, вертикальная палочка последнего F загибается в сторону предпоследнего F (снизу)
В ухе: Желтая бумажная с номером артикула и надписью "Мade in Germany" использовалась до 1950 года
1947
Дополнительная белая этикетка тканая "made in US-Zone Germany" вшита в шов туловища использовалось до 1953 года
Синтетический плюш
1948
Железные, 7мм иногда окрашенные в синий( с возрастом серый) цвет, и никелированные.
1950
Слово «STEIFF» заглавными буквами , 6 мм, так же встречаются старые с F "загнутой» в лево
1952/3
Серебристые, никелированные, 5мм, «STEIFF» выпуклым курсивом
На груди: бежеый круг с красной окантовкой и головой мишки желтого цвета до 1972 года
1955
Дралон (синтетика)
Поролон
1960
В ухе: Желтая тканевая, как метка для белья
Хлопья поролона
Пластиковые «гвоздики» с резьбой или шайбой-звездой для крепления
1968
Надпись «STEIFF» курсивом стала мельче и размер 5мм Использовалось до 1977 года
В ухе : идентификационный номер изменился: запятая заменена косой чертой, например, 0209/15
1970
Никелированная кнопка, 5 мм
Вдавленная надпись «STEIFF»
Синтепон
Рифленый бархат или вельвет/без когтей
1972
На груди: круг -верхняя половина желтая низ-красный
1976
Латунь, 8мм, вдавленная «STEIFF»
Джерси
1980
В ухе: Белая тканная для лимитированных выпусков до 1982 года
1982
В ухе : Желтая тканная до 1987 года
1986
Латунь 9 мм
В ухе : Белая тканная для лимитированных выпусков, желтая тканная для классических выпусков
2001
Золотистая для лимитированных выпусков
steiff,
Старые игрушки,
справочники,
Мишки и Ко,
Мишки