Думаю над концептом для новой живописи.
Оказывается сванская легенда про гору Ушбу, перекликается с русской Хозяйкой медной горы.
Ушба считается одним из красивейших и опаснейших горных пиков Сванетии, сложнейшим «четырехтысячником» среди мировых вершин. Эта двурогая гора расположены в южных отрогах главного Кавказского Хребта, в конце Шхельдинского ущелья.
Название горы в переводе со сванского означает «шабаш ведьм». У этой горы жестокий и своенравный характер, и не всем удается вырваться из ее ледяных объятий.
Легенда об Ушбе гласит, что некогда в горах Сванетии жил молодой, отважный и красивый, храбрый и удачливый охотник Беткиль. Никогда он не возвращался с охоты с пустыми руками. Однажды Беткиль отправился поохотиться на склонах грозной Ушбы. Поднимаясь все выш и выше по склону, у самого ледника он встретил богиню охоты - красавицу Дали. Дали приворожила молодого охотника, и он, позабыв свой дом, семью и невесту, остался у Дали на Ушбе. Долгое время они жили счастливо, но вот однажды Беткиль посмотрел вниз, увидел крыши родного селения, вспомнил свое прошлое и заскучал. Той же ночью, ничего не сказав Дали, он спустился вниз, домой, где его все это время ждала невеста - одна из самых красивых женщин Сванетии. Отдавшись былой любви, Беткиль совсем позабыл о Дали.
Вскоре в селении был большой праздник с веселыи застольем, песнями и плясками. И вдруг все увидели, как через поляну пробежал огромный тур, увенчанный расписными рогами. Увидел Беткиль тура, и сердце охотника не выдержало. Схватив лук и стрелы, Беткиль пустился в погоню за зверем. Скачет тур по широкой тропе, земля гудит под копытами, рога сияют золотом. Бежит за ним Беткиль, не видя ничего вокруг. А позади него, как только он ступит ногой, земля сразу обрывается в отвесную пропасть.
Так бежал тур все выше, пока не достиг сияющего снегом полумесяца вершины...и исчез. А молодой охотник остался один на крутом склоне горы. Тут он понял, что громадный тур был послан к нему самой Дали. Затосковав, заманила богиня охотника себе на отвесные скалы, и нет отсюда возврата. А внизу, под скалой, на которой стоял Беткиль, собрались люди, они кричали и плакали, тянули к нему руки, но помочь ничем не могли. Обратной дороги с Ушбы не было.
И тогда смелый юноша громко крикнул: «Пусть моя невеста танцует!» И его возлюбленная исполнила танец шуш-пари. Опять крикнул Беткиль: «пусть моя сестра оплакивает меня!». Сестра вышла, и Беткиль смотрел ее танец, танец плача и печали.
«А теперь я хочу увидеть печаль моего народа!» и сваны исполнили танец о погибающем охотнике.
И тогда крикнул смелый красавец: «Прощайте!», и эхо разнесло по горам его голос. Бросился Беткиль вниз со скалы и разбился. С тех пор на скалах Ушбы лежит белый снег - его кости, а его кровь окрасила в красный цвет горные скалы.
А богиня Дали с тех пор больше не показывалась людям, и охотники не подходили к скалам Ушбы, чтобы не потревожить богиню охоты.
Эта легенда так-же перепета Мельницей
Ушба считается одним из красивейших и опаснейших горных пиков Сванетии, сложнейшим «четырехтысячником» среди мировых вершин. Эта двурогая гора расположены в южных отрогах главного Кавказского Хребта, в конце Шхельдинского ущелья.
Название горы в переводе со сванского означает «шабаш ведьм». У этой горы жестокий и своенравный характер, и не всем удается вырваться из ее ледяных объятий.
Легенда об Ушбе гласит, что некогда в горах Сванетии жил молодой, отважный и красивый, храбрый и удачливый охотник Беткиль. Никогда он не возвращался с охоты с пустыми руками. Однажды Беткиль отправился поохотиться на склонах грозной Ушбы. Поднимаясь все выш и выше по склону, у самого ледника он встретил богиню охоты - красавицу Дали. Дали приворожила молодого охотника, и он, позабыв свой дом, семью и невесту, остался у Дали на Ушбе. Долгое время они жили счастливо, но вот однажды Беткиль посмотрел вниз, увидел крыши родного селения, вспомнил свое прошлое и заскучал. Той же ночью, ничего не сказав Дали, он спустился вниз, домой, где его все это время ждала невеста - одна из самых красивых женщин Сванетии. Отдавшись былой любви, Беткиль совсем позабыл о Дали.
Вскоре в селении был большой праздник с веселыи застольем, песнями и плясками. И вдруг все увидели, как через поляну пробежал огромный тур, увенчанный расписными рогами. Увидел Беткиль тура, и сердце охотника не выдержало. Схватив лук и стрелы, Беткиль пустился в погоню за зверем. Скачет тур по широкой тропе, земля гудит под копытами, рога сияют золотом. Бежит за ним Беткиль, не видя ничего вокруг. А позади него, как только он ступит ногой, земля сразу обрывается в отвесную пропасть.
Так бежал тур все выше, пока не достиг сияющего снегом полумесяца вершины...и исчез. А молодой охотник остался один на крутом склоне горы. Тут он понял, что громадный тур был послан к нему самой Дали. Затосковав, заманила богиня охотника себе на отвесные скалы, и нет отсюда возврата. А внизу, под скалой, на которой стоял Беткиль, собрались люди, они кричали и плакали, тянули к нему руки, но помочь ничем не могли. Обратной дороги с Ушбы не было.
И тогда смелый юноша громко крикнул: «Пусть моя невеста танцует!» И его возлюбленная исполнила танец шуш-пари. Опять крикнул Беткиль: «пусть моя сестра оплакивает меня!». Сестра вышла, и Беткиль смотрел ее танец, танец плача и печали.
«А теперь я хочу увидеть печаль моего народа!» и сваны исполнили танец о погибающем охотнике.
И тогда крикнул смелый красавец: «Прощайте!», и эхо разнесло по горам его голос. Бросился Беткиль вниз со скалы и разбился. С тех пор на скалах Ушбы лежит белый снег - его кости, а его кровь окрасила в красный цвет горные скалы.
А богиня Дали с тех пор больше не показывалась людям, и охотники не подходили к скалам Ушбы, чтобы не потревожить богиню охоты.
Эта легенда так-же перепета Мельницей
Click to view