Как установить Familysearch indexing в Ubuntu?

[lirik1980]

Несколько дней пытался найти "рецепт" установки Familysearch Indexing в Ubuntu, пока не нашел пост в англоязычном блоге Ubuntu Mom
Вот мой перевод. Всё испытано на себе!

1. Открыть браузер Firefox
   
2. Перейти на сайт indexing.familysearch.org
   
3. Щелкнуть на иконке Get Started
   
4. Щелкнуть "Загрузить". Сайт определил, что я пользуюсь Linux Ubuntu и предложил загрузить следующий файл: Indexing_unix.sh
   
5. Нажимаем кнопку OK
   
6. Идем в Unity Dashboard (самая верхняя иконка с левого края экрана) и щелкаем на ней.
   
7. В поле поиска вбиваем 'Terminal'.
   
8. Щелкаем на иконке "Терминала" (это иконка, похожая на окно MS-Dos в Windows)
   
9. Пишем bash Indexing_unix.sh (обратите внимание на заглавную первую I, команды чувствительны к регистру)
   
10. Нажимаем Enter
    
11. Дальше появляется обычное меню установки Familysearch Indexing и устанавливается как обычное приложение.