I'll be volunteering at
Vindolanda in Northumberland next year, YAAAY. Problem is it will be the first week of semester (27-31 July), boo.
As for accommodation there are sweet little cottages up there :)! it is a tad expensive though (300-500 pounds a week)
:'(