сказ о том, как иван лукин лондонский мост продал
Уже который раз слышу как англичане с удовольствием рассказывают своим детям историю о продаже лондонского моста.
История такова: имеется дядя американский миллионер с красной шеей, который желает внешне облагородить родную Аризону, купив в Лондоне красивый мост; имеются хитрые капиталисты из Сити, ну знаете, такие пузатые, с сигарами и в котелках, которые хотят наживы; и, наконец, имеется дряхлый и неинтересный Лондонский мост, которому сто лет и он уже не справляется с потоком транспорта и пешеходов. Мост продается дяде сэму за миллион фунтов. Мост разбирают, упаковывают, и отправляют через океан. Когда мост распаковывют на той стороне океана, пазл чета не складывается. Американец недоумевает: куда делись башенки? А башенки-то вот они, на месте, на Тауэрском мосте. В общем, дядя сэм был уверен, что покупает Тауэрский а не Лондонский мост. Но, чтобы спасти лицо американского народа, пришлось согласиться на Лондонский. Заканчивается история тем, что старый Лондонский мост стоит сейчас в Аризоне, скучает. А лондонцы построили новый мост, и бодро ходят по нему на работу каждое утро.
Смешно еще, что со стороны продавцов в сделке участвовал человек по имени Иван Лукин (правда). Впоследствии и Иван Лукин, и американский магнат яростно отрицали ошибку с мостами:)
История такова: имеется дядя американский миллионер с красной шеей, который желает внешне облагородить родную Аризону, купив в Лондоне красивый мост; имеются хитрые капиталисты из Сити, ну знаете, такие пузатые, с сигарами и в котелках, которые хотят наживы; и, наконец, имеется дряхлый и неинтересный Лондонский мост, которому сто лет и он уже не справляется с потоком транспорта и пешеходов. Мост продается дяде сэму за миллион фунтов. Мост разбирают, упаковывают, и отправляют через океан. Когда мост распаковывют на той стороне океана, пазл чета не складывается. Американец недоумевает: куда делись башенки? А башенки-то вот они, на месте, на Тауэрском мосте. В общем, дядя сэм был уверен, что покупает Тауэрский а не Лондонский мост. Но, чтобы спасти лицо американского народа, пришлось согласиться на Лондонский. Заканчивается история тем, что старый Лондонский мост стоит сейчас в Аризоне, скучает. А лондонцы построили новый мост, и бодро ходят по нему на работу каждое утро.
Смешно еще, что со стороны продавцов в сделке участвовал человек по имени Иван Лукин (правда). Впоследствии и Иван Лукин, и американский магнат яростно отрицали ошибку с мостами:)