Гойя.

[lion_man]

В 1766 году будущий великий художник Франсиско Гойя, а пока ещё 20-летний Франсиско приехал в Мадрид. Местные власти строго следили за оформлением приезжими временной регистрации, и молодой Франсиско нехотя поплёлся в мадридское отделение Федеральной миграционной службы Испании.

- Лимита? - не открывая сонных глаз, спросил потный, тучный охранник. - Ну-ну. Налево по коридору, четвёртый кабинет. За туалетом.

Юный Франсиско проследовал туда. В кабинете было душно. За столом, заваленным бумагами, сидел сухощавый человечек с тонкими чёрными усами.

- Имя? - спросил он сквозь зубы.
- Франсиско.
- Как? Сосиска? - криво усмехнулся человечек.
- Франсиско! Как город в США. Штат Калифорния, губернатор - Арнольд Шварценеггер.
- Понятненько... - Человечек прищурился и оценивающе взглянул на юношу. - Еврей?
- Кто? Шварценеггер?
- Нет, ты.
- Гой я.
- Нет, - твёрдо решил человечек. - Ты еврей.
- Гой я! - вскипел Франсиско. - И не только Гой я, но и Лусьентес!
- Ладно-ладно... - Человечек испуганно съёжился. - Будь по-твоему!

Неловким движением он открыл реестр и, шевеля тонкими усами, записал: "Франсиско Гойя-и-Лусьентес".

Так волею работников паспортных столов люди порой получают неожиданные имена.