Dec 08, 2024 22:02
Вот еще любопытная история из переписки Пушкина. Поэт Василий Туманский отправил из Одессы Пушкину в Москву несколько своих стихотворений, чтобы тот пристроил их в журнал «Московский вестник». Однако они там напечатаны не были. Огорченный Туманский пишет Пушкину:
«Зачем не печатаешь моих стихов? Дурны, что ли? Жги их без пощады. Уж не ко мне ли относится объявление, помещенное в 6 книжке?.. Не думаю, а все-таки смысла его не понимаю. Нет ли там какой опечатки?»
Комментарий сообщает:
«В «Объявлении», заключающем кн. 6 журнала, сказано: «Издатель «Московского вестника» честь имеет уведомить почтеннейших особ, благоволивших прислать к нему свои стихотворения, что печатать оных не может по причине, изложенной в № , с. 149, ст. 6 и пр.» Указанная страница и строка никаких пояснений не содержит; в текст вкралась какая-то ошибка».
Вообще ловкий ход: вместо объяснений отсылаешь читателей практически в космос, а они думают, что это в типографии напортачили. Однако ж я даже не могу представить, что там за такая особая причина может быть, требующая отдельного изложения. Цензурные сложности можно объяснить одной фразой, недостаток места тоже. Просто поиздевались над поэтами...
пушкинская эпоха