(Untitled)

May 01, 2009 18:14

Думаю, перевод фильмов "Семнадцать мгновений весны" и "В бой идут одни старики" из ч/б в цвет - абсолютно лишнее и ненужное дело.

Leave a comment

Comments 9

velski May 1 2009, 14:34:11 UTC
Абсолютно с Вами согласен: гламур завоёвывает новые пространства, лишая зрителей авторского киноязыка ради "картинки"...

Reply


simple_milagros May 1 2009, 16:50:58 UTC
Если я ничего не путаю "В бой идут одни старики" специально был снят в ч/б. Тогда ж вроде уже было в ходу цветное кино. Точно так же, как и "А зори здесь тихие".

Reply


karakulia May 1 2009, 20:58:07 UTC
Безусловно

Reply


vmaestro May 4 2009, 10:25:56 UTC
Катюх, ну нам то пофигу, у нас всё на DVD есть :)

Reply


machasgracias May 4 2009, 13:03:19 UTC
впереди столько дел: раскраска гравюр Дюрера, озвучка немого кино...

Reply


Leave a comment

Up