Двух голосов перекличка. И. Бродский и Е. Евтушенко: несовместимые соавторы

[ek_21]

Оригинал взят у mikhail_epstein в Двух голосов перекличка. И. Бродский и Е. Евтушенко: несовместимые соавторы

Чудится мне на воздушных путях
Двух голосов перекличка.
                           А. Ахматова

Бывают странные сближения. Строки из разных  авторов вслепую, по звуку дыханья находят друг друга.

Зимние стансы

Идут белые снеги,
как по нитке скользя...
Жить

Comments

[toyahara]

Замечательно. Наконец-то узнал я суть центон. Я уже раньше узнавал, что это такое, но потом ухитрился забыть :))

[ek_21]

См. тег "центон" и дату публикации первого материала по теме.

[toyahara]

Да, я по тэгу посмотрел!

[toyahara]

Это я на себя поклёп клепал, от усталости. Я не мог усечь. что же такое Стансы (до меня иногда туго доходит, те же стихотворные размеры - ууууу!!!! :((( )

[ek_21]

Сегодня выходной. Чего ж Вы так устали-то?

[toyahara]

Та, что Справа, до трех ночи смотрела по телеку "про Украину" - Соловьёва. Ну и меня привлекли :)

[ek_21]

Можно было и в записи посмотреть.

[toyahara]

В записи и смотрели :)))

Ну это как носочки :)))))

[ek_21]

НЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ
ЮННА МОРИЦ
из цикла "Найухоёмкие сигналы"

Я М Б Л О К О Я М Б А

Шаланды, полные кефали,
Передо мной явилась ты,
И все биндюжники вставали,
Как гений чистой красоты.

Да, были люди в наше время,
На дровнях обновляя путь, -
Не то, что нынешнее племя,
Плетётся рысью, как-нибудь.

Вставай, проклятьем заклеймённый, -
В порту кричали моряки,
Кипит наш разум возмущённый,
Со страшным скрипом башмаки!

В ответ достав "Казбека" пачку,
Надев широкий боливар, -
Вы интересная чудачка,
Онегин едет на бульвар.

Зима, крестьянин торжествуя,
Читал, забывшись между тем, -
Его лошадка, снег почуя,
Кто был ничем, тот станет всем!

Из ямбов ямблоко такое
Для вас в саду моём росло,
В нём интонаций - дно морское,
Но здесь не просто ремесло!..
* * *

И, кстати, есть научный метод:
Под видом крепнущей семьи
Роднит профессор тот и этот
Е. Евтушенко с Бродским И.

http://www.morits.owl.ru/stih/off-records111.htm

[toyahara]

УУУУУУ ООООООО ИИИИИИИ )))))))))))))))))))

спасибо!

[ek_21]

EЕ, ИБ.

[toyahara]

Есть центоны, в которых степень участия автора-«составителя» весьма высока. Они обычно представляют собой не просто набор известных поэтических строк, а именно новый, самостоятельный художественный смысл. По структуре такие центоны также отличаются от «стандартных»: основа их конструкции - это строки и поэтические блоки самого автора, в которые встраиваются, к которым пристраиваются структурные части и частички, взятые из уже известных произведений. Приводимый ниже центон кажется нам именно таковым

[ek_21]

mikhail_epstein

2 марта 2014, 15:44:30
Больше о центонах и о надличной поэзии:
"Поэзия как состояние", Новый мир.
http://www.emory.edu/INTELNET/mv.poez.sost1.html
http://www.emory.edu/INTELNET/mv.poez.sost2.html

[ek_21]

У этого журнала есть ещё и страница на фейсбуке: https://www.facebook.com/philologpspu

«Надо родиться и вырасти в стране и ее культуре, чтобы оценить такое стихотворение».

Именно так.

[toyahara]

Я бы ещё добавил: "И активно к этой культуре приобщиться". Видал я некоторых, которые"выросли" ((

[ek_21]

Это интересно о каких речь-то?